В 1974 году мы стали третьей футбольной командой в мире, а польские волейболисты - чемпионами. Это была первая польская команда, добившаяся такого успеха в командных играх. Через два года, обыграв в финале сборную СССР, они стали олимпийскими чемпионами. На этом фоне футбольные болельщики были разочарованы, получив лишь серебряную медаль Олимпийских игр.
Отсутствие медали на чемпионате мира 1978 года в Аргентине было воспринято как поражение. Напротив, повторение успеха Германии и третье место на чемпионате в Испании в мрачном 1982 году, году военного положения, согрело сердца поляков. Особенно согрела их победная ничья с "русскими" на пути к полуфиналу.
К этим успехам следует добавить великие достижения велосипедистов, прежде всего Рышарда Шурковского и Станислава Шозды. Многолетнее господство в легкой атлетике Ирены Шевиньской, выдающиеся рекорды барьеристок Гражины Рабштын и Терезы Сукневич, бег Бронислава Малиновского и пулевой бег Владислава Комора. Прыжки в высоту Яцека Вшолы и прыжки с шестом Тадеуша Слюсарского и Владислава Козакевича. В случае с последним олимпийское золото в Москве сопровождалось красивым жестом.
Аналогичная жажда успеха проявилась и в Третьей РП. 1990-е годы стали временем трансформации, но и настоящего социального кризиса. Футбольные стадионы стали ареной более драматичных зрелищ в зрительном зале, чем на поле. Подавленные социальные эмоции находили выход в агрессии между болельщиками. Спорт находился в кризисе, ему не хватало больших успехов, способных объединить людей. Перелом произошел с победой Адама Малиша. Вдруг оказалось, что в спорте поляк держит карты в руках и правит. У нас появился свой кумир. Таким образом, феномен "малишомании" сыграл очень важную роль в интеграции общества. Вскоре Камил Стох принял эстафету от Малиша. В зимних видах спорта вдруг выяснилось, что в эпоху потепления у нас было гораздо больше медалей, чем в дни настоящих морозов. Но, к счастью, вернулись в игру волейболисты и, в меньшей степени, женские волейболистки. Именно они сейчас лучше всего объединяют сообщество польских болельщиков.
– Гжегож Сечковски
TVP ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК. Редакторы и авторы
– Перевод Александр Кравченко