История

Единственный человек, отказавшийся принять Нобелевскую Премию Мира

Забытая история о том, как генерал-коммунист из Вьетнама переиграл самого выдающегося американского дипломата и пренебрег лаврами (и большими деньгами) от Запада.

Норвежцы много раз всех удивляли, но вердикт от 16 октября 1973 года ввел мир в остолбенение. Историк Асле Свин называет это «худшим в истории Нобелевской Премии Мира» и «полным фиаско», которое привело – также впервые в истории – к отставке в знак протеста двух членов комитета. Сами победители тоже были удивлены: Ле Дык Тхо - генерал армии Демократической Республики Северный Вьетнам и давний член политбюро коммунистической партии, и Генри Киссинджер - американский дипломат, военный стратег и советник президента по вопросам национальной безопасности. Эти двое в Париже, на полпути между Азией и Америкой, провели 45 секретных встреч в течение четырех лет, восьми месяцев и 10 дней, в ходе которых они обсуждали условия прекращения войны во Вьетнаме.

Действительно, официальную делегацию коммунистического Вьетнама возглавлял Сюан Тху, бывший министр иностранных дел, но именно Тхо контролировал ход переговоров. По пути из Ханоя в Париж он остановился в Москве, чтобы встретиться с премьер-министром СССР Алексеем Косыгиным и прислушаться к советам Леонида Брежнева. Киссинджера консультировали два американских президента - Линдон Б. Джонсон и Ричард Никсон, хотя война во Вьетнаме закончилась только во время каденции следующего президента: Джеральда Форда. Примечательно, что оба переговорщика несли ответственность за мирные переговоры и одновременно за ведение боевых действий - двойственность их ролей была подвержена критике, ибо Нобелевские Премии Мира фактически были вручены тем, кто распространяет войну.

Сторонами соглашения были американцы, северные вьетнамцы, а также представители Республики Южный Вьетнам и Временного Революционного Правительства Южного Вьетнама. С этого момента должен был существовать только один Вьетнам – коммунистический. Америка проиграла, Голиаф побеждён. В Польской Народной Республике в эфире торжествовало радио: «После 12 лет вооруженной борьбы вьетнамского народа за свободу и независимость, мир, единство и территориальную целостность Вьетнама, грохот орудий и свист смертоносных пуль прекратился. Президент Ричард Никсон появился перед телекамерами и радиомикрофонами в Вашингтоне, округ Колумбия, и заявил: «Сегодня, 23 января 1973 года, в 12:30, доктор Генри Киссинджер от имени Соединенных Штатов и специальный советник Ле Док Тхо от имени Северного Вьетнама парафировал в Париже соглашение о прекращении военных действий и восстановлении мира во Вьетнаме».

Соответствующий документ был подписан спустя четыре дня в Международном Конференц-Центре на проспекте Клебер в Париже. Согласно ему, американцы начали вывод войск из Вьетнама, хотя вскоре перемирие было нарушено, и война продолжалась до 1975 года. Мирные лавры «за совместные переговоры о прекращении огня» присваивались как бы заранее, отсюда и многочисленные протесты. Очевидно, Нобелевский комитет хотел, чтобы война закончилась, сильнее, чем Киссинджер и Тхо. По словам Олава Ньёлстада, нынешнего главы Det Norske Nobelinstitutt (Норвежского Нобелевского Института), который только в январе этого года рассекретил архивные записи дискуссий 50-летней давности, комитет надеялся, что премия станет стимулом для прочного мира. Более того: он был призван подогреть атмосферу холодной войны между Востоком и Западом. Ньёлстад признает, что решение оказалось плохим: - Награждать людей, которые ведут войну, - не лучшая идея.

Рассекреченные документы показывают, что награждение Киссинджера и Тхо было предложено членом комитета Джоном Саннессом 29 января 1973 года, через два дня после подписания парижских документов. „Я осознаю, что только в ближайшее время станет ясно, какое значение эти соглашения будут иметь на практике.” – он написал упреждающе в своем письме о выдвижении кандидатур. Старые отчеты показывают, что комитет осознавал, что соглашения «вряд ли будут соблюдены». Сэннесс, как историк, вероятно, знал, о чем говорит. В 1970-81 годах он работал в Норвежском Нобелевском Институте, и интересно то, что критика в 1973 году не помешала ему впоследствии стать его председателем (1979-81). Лауреатами стали Мать Тереза ​​из Калькутты из организации «Миссионеры милосердия», Адольфо Перес Эскивель — аргентинский правозащитник и Верховный Комиссар ООН по делам беженцев, работающий в ООН. Тхо и Киссинджер не вызвали таких споров.

Вьетнамец удивил мир еще больше, когда отказался принять награду как единственный лауреат в истории. Он заявил, что буржуазные настроения не для него, а Вьетнам по-прежнему не свободен, поскольку Киссинджер как «разрушитель» неоднократно нарушал подписанный трактат. Он вбил клин в Нобелевский комитет, ибо был номинирован из-за того, что невозможно было наградить самого Киссинджера. В телеграмме, сохранившейся в архивах, он признался, что в будущем «подумает» о принятии почестей, когда в его стране наступит настоящий мир, которого в октябре 1973 года еще не было. Неизвестно, были ли ему компенсированы финансовые потери, возникшие из-за отказа от премии во вьетнамских донгах, но Тхо, видимо, совершенно не думал о деньгах.

Американец был номинирован на премию за вывод США из Вьетнама, но вручения тогда не произошло. Он колебался, но сделал выбор. Однако, ссылаясь на заседание НАТО, он не появился на декабрьской церемонии вручения медали и диплома. От его имени выступил посол США в Осло, и после того, как он покинул здание, в знак протеста, зеваки забросали его снежками. Киссинджер с честью пожертвовал полученные деньги на благотворительность. Два года спустя, уже после фактического окончания войны во Вьетнаме, он предложил вернуть медаль. В телеграмме он написал, что «мир, которого мы добивались путем переговоров, был свергнут силой». Нобелевский комитет отклонил это предложение. Интересно, беспокоит ли это до сих пор Киссинджера, который 29 мая этого года отпраздновал свое 100-летие?

Имя, данное при рождении: Фан Динь Кхай. В документах: Ле Дык Тхо. Европейская транскрипция: Ле Дык Тхо. Прозвище: Хаммер, данное из-за его суровую личность и твердый характер. Он родился, - сообщает вьетнамская Википедия, в зависимости от источников, - 10 октября, 14 ноября или 30 декабря 1911 года. Происходил из провинциально богатой семьи из деревни Дич Ле в северной части страны. После окончания школы, находящейся в ведении французских колониальных властей, он работал почтовым служащим.
Ле Док Тхо во время пресс-конференции в 1973 году. Фото Изображения Бриджмена – RDA / Форум
В 16 лет он включился в освободительную борьбу, которую Киссинджер позже сочтет проявлением фанатизма и оценит Тхо, как бескомпромиссного человека. И при этом он был воспитанный, культурный и вежливый. Киссинджера раздражало его чувство превосходства, когда он с самого начала переговоров утверждал, что Северный Вьетнам — единственный настоящий Вьетнам, а американцы — варвары, пытающиеся отсрочить неизбежное, то есть объединение страны под красным знаменем с пятиконечной звездой.

Тхо родился в подходящее для войны время. Уже в 1930-е годы во вьетнамском освободительном движении, боровшемся с французским колониальным гнетом, коммунисты одержали превосходство, и Тхо стал одним из них. В 1930 году он стал соучредителем Коммунистической Партии Индокитая. Организовывал забастовки и руководил студентами. Тхо был арестован и провел шесть лет (1930–1936) в самой суровой тюрьме Французского Индокитая на острове Пуло Кондор (Кон Сон) в Южно-Китайском море. Это его закалило и после освобождения он продолжил заниматься подрывной деятельностью, за что снова был заключен в тюрьму на пять лет (1939-1944). Французы держали его в «тигровой клетке», где царила грязь, вонь и голод. С другой стороны, легенда гласит, что Тхо и другие вьетнамские политические заключенные изучали в тюрьме литературу, точные науки и иностранные языки. Удивительно, но объектом их восхищения стала Франция, которую они считали страной высокой культуры, достойной подражания. В качестве уважения они даже ставили комедийные пьесы Мольера!

После освобождения - по легенде: побега - Тхо снова возглавил борьбу с оккупантами - на этот раз с японцами. Он основал Партизанскую Лигу Независимости Вьетнама, Вьетминь, из которой выросла Вьетнамская Народная Армия – со временем он стал ее генералом. В августе 1945 г. вспыхнуло антияпонское восстание, а в сентябре Хо Ши Мин, лидер северных коммунистов, провозгласил создание Демократической Республики Вьетнам. Япония отказалась от претензий на эту территорию, но Франция не собиралась терять свою колонию. Начались многолетние (1946-1954) кровавые столкновения, известные как Первая Индокитайская Война (Тхо был одним из командующих), после которой французы подписали мирный договор и также ушли из Вьетнама. Как твердоголовый Тхо, он был среди лидеров Коммунистической партии Вьетнама: с 1955 года (до 1986 года) он заседал в коммунистическом Политбюро.

Женевские соглашения 1954 года, положившие конец Первой Индокитайской Войне, временно разделили Вьетнам по демаркационной линии, проведенной по 17-й параллели. На севере существовала коммунистическая Демократическая Республика Вьетнам, поддерживаемая Советами и китайцами, а на юге — антикоммунистическая Республика Вьетнам во главе с президентом Нго Динь Димом, который был связан с американцами. По решениям Женевы, дальнейшую судьбу обеих стран должны были решить выборы, состоявшиеся 20 июля 1956 года, но Дим их отменил, обосновав это решение отсутствием возможности честного голосования на севере по политическим причинам (хотя он скорее боялся поражения в столкновении с Хо Ши Мином). СССР и КНР предложили принять обе страны в ООН. Соединенные Штаты предложили оставить решение вопросов вьетнамскому народу.

И северовьетнамцы разыграли полный приз. В 1958 году на 15-м пленуме партии - несмотря на Хо Ши Мина, отговаривавшего своих товарищей провоцировать Дима, поскольку для революции час еще не настал - они поддержали коммунистическое восстание против правительства в Сайгоне. Операцию возглавил генерал Тхо. Сначала местные партизаны организовали нападения на представителей администрации. В 1959 году началась переброска солдат Северного Вьетнама. Началось строительство так называемой Тропы Хо Ши Мина, которая использовалась для перевозки войск и припасов с севера — через контролируемые коммунистами районы Лаоса и Камбоджи — на юг. Тогда Тхо скрывался в Южном Вьетнаме, откуда руководил всей деятельностью. Он также создал Вьетконг, коммунистические партизанские отряды, прославившиеся своим активным сопротивлением. В 1960-е годы их число увеличилось с 10 000 до почти 130 000 бойцов, которые часто днем, чтобы замаскироваться, ​​притворялись крестьянами, а ночью сражались. Для поддержки Вьетконга набирались бойцы из социалистических стран, в том числе из Польской Народной Республики, где вызвались воевать во Вьетнаме несколько десятков добровольцев, однако нет никаких доказательств того, что их в конечном итоге отправили в бой.

Первоначально США не интересовались этим регионом. Однако в 1961 году находящийся под угрозой Дим обратился за помощью к новоизбранному президенту, демократу Джону Ф. Кеннеди, и вскоре в порт Сайгона прибыл корабль с 1500 морскими пехотинцами и боевыми вертолетами. Среди американских политиков стали преобладать опасения, что захват коммунистами всего Вьетнама станет шагом к их контролю над территорией Азии. Было решено увеличить политическую, финансовую и военную поддержку. В 1964 году новый президент-демократ Линдон Б. Джонсон отправил во Вьетнам очередные тысячи военных. Он согласился на массированные бомбардировки севера и коммунистических опорных пунктов на юге, особенно вдоль тропы Хо Ши Мина. В рамках операции Rolling Thunder во время ковровых бомбардировок американцы уничтожали напалмом джунгли, в которых были сосредоточены вьетконговцы, убивая при этом мирных жителей. Подписывайтесь на наш фейсбук Вьетконговцы успешно избегали обстрелов, поскольку партизаны заранее знали цели бомбардировок и направления американских атак. Информацию им предоставила советская военная разведка благодаря докладам ее агента Джона Энтони Уокера, который предоставил коды шифрования криптографическому устройству, благодаря которому было прочитано более миллиона американских зашифрованных текстов. Уокер работал на КГБ и ГРУ до 1985 года, пока его не разоблачило ФБР и не арестовали за шпионаж. Согласно иронии, не является ли он еще одним невоспетым героем войны во Вьетнаме, который внес свой вклад в мир и, возможно, также заслужил Нобелевскую Премию Мира наряду с Киссинджером и Тхо?

Стало понятно, что американская высадка во Вьетнаме мало что даст. Поддержка политики Джонсона снизилась, и весной 1968 года он объявил, что больше не будет баллотироваться на выборах. В ноябре победу одержал республиканец Ричард Никсон, во многом благодаря его обещаниям положить конец участию Америки в конфликте. На самом деле, как противник коммунизма, он считал, что внезапный вывод войск из Вьетнама и последующая неизбежная победа коммунистов нанесут слишком большой ущерб американскому престижу. Он искал подходящий выход из ситуации, который не выглядел бы, как поражение, и начал постепенно сокращать американское присутствие во Вьетнаме, продолжая мирные переговоры, начатые Джонсоном. И в то же время он бомбил Ханой, чтобы усилить американское давление на переговорах.

В тайных беседах Киссинджера и Тхо имели место некоторые острые моменты. В апреле 1970 года вьетнамец прервал встречу с американцем, потому что «не о чем было говорить». Попытка запланировать еще одну встречу на май была отклонена. «Ваши заверения в мире — всего лишь пустые слова», — сказал Тхо. Он сел за стол переговоров год спустя, чтобы настоять на смещении следующего президента Южного Вьетнама Нгуена Ван Тхиу. Киссинджер отказался. А в ответ он ответил, что Никсон вскоре предупредит китайского лидера Мао Цзэдуна о том, что дни поставок оружия в Северный Вьетнам подходят к концу. Тхо ответил: «То, что вы говорите, не повлияет на нашу позицию. Наша задача — продолжить борьбу, которая решит исход войны в пользу моей страны». Бал в пользу Вьетнама.

Тринадцатая встреча состоялась 2 мая 1972 года во враждебной атмосфере, поскольку коммунисты оккупировали часть территории Южного Вьетнама и, казалось, активно наступали на врага. Ранее Никсон посоветовал Киссинджеру: «Никакой чепухи, никаких шуток». Американец сохранил хладнокровие, но когда в ходе разговора Тхо упомянул, что сенатор Уильям Фулбрайт критикует администрацию американского президента в связи с войной во Вьетнаме, Киссинджер резко прокомментировал его слова: "Наши внутренние дискуссии - не ваше дело". Тхо бесстрастно ответил: «Я использую этот пример, чтобы доказать, что американцы разделяют наши взгляды». Бал в пользу Вьетнама.

Польского правительства больше не существует, поэтому нет и польских дипломатов

Лишь только после интервенции посла Германии, поляки покинули СССР.

узнать больше
15 сентября 1972 года Киссинджер предложил прекратить войну в течение месяца, что должно было стать стратегическим шагом перед президентскими выборами в США, назначенными на ноябрь. 7 октября оба переговорщика согласились создать в Сайгоне правительство национального примирения, куда должен был войти Фронт Национального Освобождения Южного Вьетнама, который в 1969 году самопровозгласил Республику Южный Вьетнам и сформировал Временное Революционное Правительство. Документ планировалось подписать в Париже 25 или 26 октября, но Тхо отказался подписать его в последнюю минуту. Никсон снова выиграл выборы в США. Бал в пользу Америки.

В начале 1973 года Киссинджер сообщил, что завершение переговоров уже близко . Однако 10 января переговоры были сорваны, когда он потребовал освобождения всех военнопленных, содержащихся в Северном Вьетнаме, без гарантий освобождения вьетконговских партизан, заключенных в тюрьму в Южном Вьетнаме, что он счел «необоснованным требованием». Тхо отклонил предложение и, ссылаясь на свой собственный опыт, крикнул: "Вы никогда не были заключенным! Вы не понимаете страданий!" Киссинджер предложил уступку и пообещал, что Америка будет использовать «максимальное влияние в этом вопросе, чтобы оказать давление» на правительство Южного Вьетнама. Бал в пользу Вьетнама.

И, наконец, 23 января 1973 года Киссинджер и Тхо договорились о мирном соглашении, которое включало прекращение огня между сторонами под контролем Международной Комиссии по Контролю и Надзору (МКК), вывод армии США из Вьетнама, освобождение всех военнопленных в течение 80 дней и, наконец, свободные выборы в Южном Вьетнаме. Было также решено, что после ухода американцев там смогут разместиться войска с Севера. Бумага может выдержать многое, и вскоре прекращение огня было нарушено, поэтому переговоры были вынуждены продолжить, и Киссинджер и Тхо продолжили встречи в Париже. 13 июня они подписали коммюнике, обязывающее обе стороны «полностью выполнять соглашения». Бал в пользу Вьетнама.

В январе 1974 года генерал Тхо приказал превратить 1200 километров импровизированной тропы Хо Ши Мин в шоссе, чтобы облегчить переброску войск и припасов на юг. Это еще один бал в пользу Вьетнама, тем более, что коммунисты уже готовились к своему финальному наступлению. На территорию противника было переброшено 140 тысяч солдат с Севера, 400 танков и тонны амуниции, предоставленой СССР и Китайской Народной Республикой. В декабре начался военный штурм, который быстро развивался. В марте 1975 года генерал Тхо сообщил в штаб в Ханое, что южновьетнамская армия страдает от низкого морального духа и сражается очень плохо. Он оценил время захвата всего Вьетнама к концу года. Но это произошло гораздо раньше. Опять бал в пользу Вьетнама.

Финальная атака называлась «Кампания Хо Ши Мина». В апреле 1975 года армия с Севера подошла к Сайгону. Генерал Ван Тиен Дунг показал Тхо план взятия города, который утвердил «смертный приговор режиму реакционных предателей». Это было после Уотергейтского скандала и отставки Никсона, Форд стал президентом, и американцы планировали не поддерживать Юг своими военно-воздушными силами. Поэтому, несмотря на его превосходство в вооружении и технике, результат столкновения не мог быть иным, как триумф Давида с Севера.

Фотографии хаотичной и унизительной эвакуации американцев вертолетом с крыши посольства облетели весь мир. Был взят Сайгон, что до сих пор отмечается как День Победы (наряду с Днем павших за свободу Вьетнама 27 июля). 1 мая здесь прошел парад в честь Дня Труда и великого триумфа, и вскоре город был переименован в Хошимин. Тхо от имени Политбюро сказал генералу Дуну, что партия «очень довольна». Объединение двух стран стало фактом. Десять балов в пользу Вьетнама. И то же самое для СССР.

Во Вьетнаме воцарился мир, но Тхо уже не вернулся к вопросу о возможном получении Нобелевской Премии Мира. Однако он оказался человеком многих талантов, опубликовавшим несколько томов стихов, в том числе: «В дороге» (1956), «Тысяча миль дороги» (1977), «Поэзия Ле Дык Тхо» (1983). В 1975 году он сыграл еще одну важную военную роль во время вторжения в Камбоджу, когда стал главным советником Объединенного Национального Фронта Камбоджи по обеспечению интересов Вьетнама после свержения Красных Кхмеров. Тхо оставил службу в 1978 году. Он никогда не выходил из партии — занимал в ней множество должностей и до самой смерти консультировал ЦК.

Он умер 13 октября 1990 года в военном госпитале в Ханое, по всей видимости, от рака горла. Он был похоронен на кладбище Май Дох, где вы можете посетить его могилу из черного гранита с фотографией сепии и цветочными деревьями по обе стороны. Многие улицы Вьетнама также носят фамилию Тхо. Однако его величайшей победой является тот факт, что всем Вьетнамом по-прежнему управляют коммунисты. Их партия насчитывает более 5 миллионов членов (из 100 миллионов граждан) и занимает 97 процентов мест в парламенте. В 1995 году страна восстановила дипломатические отношения с США и до сих пор находится в мире, так может быть, Нобелевская премия была присуждена заслуженно?

Столетний Киссинджер до сих пор является активным комментатором событий: он дает интервью, читает лекции, делится своим мнением. Говорит он медленно, со старческой хриплостью, но все же точно. Он хвалит Владимира Зеленского, как «выдающегося лидера» и советует принять Украину в НАТО. При этом он говорит, что границы альянса нужно немного изменить, что не всем нравится. И он предлагает относиться к России как к части Европы, а не Азии, потому что это отдаляет нас друг от друга и толкает ее в объятия Китая. Его размышления являются результатом стремления положить конец войне на Украине. Если бы старик преуспел в этом начинании, заслужил бы он еще одну Нобелевскую Премию Мира, чего еще никогда не случалось в истории? Может быть, через год.

– Якуб Ковальски

TVP ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК. Редакторы и авторы

– Перевод: Лариса Верминская
Главное фото: Cлева направо: Генри Киссинджер, Ле Док Тхо и вьетнамский переводчик во время переговоров в Париже в 1973 году. Фото. Роберт Л. Кнудсен / Белый дом через CNP/PAP/DPA.
узнать больше
История wydanie 22.12.2023 – 29.12.2023
Поморское преступление
С сентября по декабрь 1939 года в 400 городах Балтийского Поморья было убито 30 000 человек. 
История wydanie 22.12.2023 – 29.12.2023
Побег из шталага - Рождественская история 1944 года
Пленные пытались укрыться в немецкой церкви... Это было ошибкой.
История wydanie 15.12.2023 – 22.12.2023
Новая Москва в Сомали
Российская пресса называла его новым Колумбом.
История wydanie 15.12.2023 – 22.12.2023
Анонимный отчет Пилецкого
Друг, с которым они бежали из КЛ Aушвиц, погиб 5 августа. Он умирал со словами: «за Польшу!»
История wydanie 8.12.2023 – 15.12.2023
Чистки среди журналистов
К работе допущены только „благонадежные”, более ста сотрудников были интернированы.