Что мы знаем сегодня о Завише Черном из герба Пшерова? Почти ничего, кроме площади имени Артура Завиши Черного у бывшего Центрального железнодорожного вокзала в Варшаве, от которой отходят улицы Груецкая, Рашинская, Товарова и Алее Ерозолимске. И поэтому многие варшавяне считают, что это площадь знаменитого рыцаря из Грюнвальда. Лишь немногие знают, что тот, из герба Сулима, уроженец Гарбово, не имел ни малейшего отношения к Завиши Черных из герба Пшерова.

О них известно следующее: братья Артур и Альфред Завиши Черные храбро сражались в качестве кавалерийских офицеров в польско-русской войне 1830-1831 гг. (она получила название Ноябрьского восстания), а после капитуляции эмигрировали на запад. Артур добрался до Франции, и поручик Альфред вместе со своим другом капитаном Каликстом Боржевским успел поступить на службу в армию Бельгийского королевства, прежде чем в результате протестов России и дипломатического давления на Францию бельгийский король Леопольд I был вынужден прекратить набор поляков. Оба были приняты в 1-й кюйрасирский полк, причем каждый согласился служить в звании на один чин ниже того, которое имелось в польской армии. Альфред - вторым лейтенантом, Каликст - лейтенантом.

Поиск в Бельгии

Личное дело Альфреда я нашел в Королевском музее оружия и военной истории в Брюсселе. Оно содержит переписку и прошения о продвижении по службе. В Польше ничего об этом не сохранилось.

Подписывайтесь на наш фейсбук Во время польско-русской войны 1830-1831 гг. подпоручик Альфред Завиша Черный служил в Плоцком кавалерийском полку. В 1833 г. старший брат Альфреда Артур, отправляясь по приказу полковника Юзефа Заливского за границу для организации восстания, взял с собой Боржевского, а младшему брату приказал оставаться в бельгийской армии. Он как будто предчувствовал, что оба они могут погибнуть в этой экспедиции. Арестованный русскими, он был повешен ими на углу Воли, на площади, которая сегодня носит его имя. После показательной казни Артура русские наложили арест на огромное имение черных Завишей в Ловичах, позволив его матери и младшему сыну остаться в имении Собота, расположенном недалеко от Ловичей.

После нескольких лет службы Альфред подал прошение о натурализации. Королевский указ от 3 июня 1842 г. окончательно урегулировал пребывание натурализованных польских офицеров-эмигрантов в бельгийской армии. Их воинские звания, присвоенные во время польско-русской войны, были утверждены задним числом 28 мая 1841 года.

В 1842 г. Альфред, находясь на отдыхе у родственников Дзяловских в имении Турзно под Торунью, узнал, что Генрих фон Борнштед, владелец близлежащих Варшевиц, намерен продать его. 31-летний лейтенант бельгийской армии купил имение вместе с дворцом на выгодных условиях.

На основании документов, хранящихся в деле Альфреда, я установил, что в январе и феврале 1846 г. он находился в отпуске для укрепления здоровья в доме родственников в Турзно. Узнав о подготовке очередного восстания в польских землях, он отправился в Берлин, где встретился с полномочным министром Бельгийского королевства. Он высказал ему свои опасения, что может быть арестован, о чем тот письменно проинформировал министра иностранных дел в Брюсселе.

Опасения лейтенанта бельгийской армии оправдались. 26 февраля 1846 г. он был арестован по приказу прусского правительства. Бельгийская дипломатическая миссия не проявила интереса к дальнейшей судьбе офицера действующей армии с бельгийским гражданством. Более года он просидел в прусской тюрьме. Только 13 мая 1847 г. ему удалось письменно сообщить генералу Пьеру Луи Дюпону, военному министру Бельгии, что он содержится без связи с внешним миром в тюрьме в Познани, где его заставляют соблюдать строгие тюремные правила. Генерал Дюпон немедленно ответил по дипломатическим каналам. 25 мая, через 15 месяцев после ареста, прусский министр юстиции (не государственный) Александр фон Уден в официальной ноте уведомил полномочного министра Бельгии в Берлине Жана-Батиста Нотомба, что Альфред Завиша Чарный "не принимал никакого участия в заговоре в Познани и был освобожден".

Как же вели себя бельгийцы, которые в течение пятнадцати месяцев ничего не предпринимали, чтобы найти своего офицера и гражданина? Через несколько месяцев после возвращения он был произведен военным министром в чин капитана и в тот же день, 22 декабря 1847 г., уволен по собственному желанию из бельгийской армии. Он навсегда покинул Бельгийское королевство и больше никогда в него не возвращался. Он получил от прусских властей разрешение жить в усадьбе и владеть имением в Варшавицах под Хелмжей в Торуни, которое он приобрел несколькими годами ранее.

В Варшевицах

Покупая земли у немцев - Хиршберга, Шуллера - и поляков - Павликовской, Мондрашевского и Костецкого, он за несколько лет увеличил площадь имения до 700 га. Он расширил усадьбу XVIII века в Варшавицах, построив крыло и фасад с колоннадой. Он женился на девице из польской дворянской семьи и имел от нее четырех дочерей. Варшевице в Торуни, как и Турвия генерала Дезидера Хлаповского в Познани, стали образцовым хозяйством и оазисом польскости.

Альфред Завиша Чарный был одним из первых землевладельцев в Померании, который стал использовать дренажи для осушения пахотных земель и лугов. В период усиленной германизации этих территорий он внес в земельную книгу польские названия частей своего обширного поместья, назвав одну из них Завишувкой.

Он выделил в варшевицком дворце комнату под музей семейных реликвий. Самым ценным экспонатом там была шкатулка с двумя шейными платками и окровавленной повязкой, подаренной его матери польским стражником после казни Артура на Вольских рубежах. Помимо переписки и памятных вещей с ценным резным чучелом Артура Завиши Черного из слоновой кости времен его учебы, здесь хранились два мундира Альфреда - уланский с загнутой фуражкой и бельгийских кюирасиров (без нагрудного знака), а также коллекция белого и огнестрельного оружия. Среди них были бельгийские винтовки, поставленные Альфредом в русский отряд во время Январского восстания. На стене библиотеки висело прекрасно украшенное седло русского офицера Черкиза, сражавшегося в рядах восстания. В библиотеке хранились карты и ценная коллекция книг, собранная Альфредом. На стенах висели портреты XVIII века семьи Завиш Черных и их родственников Гленбоцких.

В Варшавице после смерти Альфреда в 1878 г., похороненного на кладбище в Хелмже, хозяйничала его дочь Владислава, урожденная Хулевич. В 1913 г. она установила центральное отопление в передней части дворца. Она пригласила во дворец известного в то время историка и публициста Александра Краушара. Он частично использовал документы из семейного архива в своей книге "Partyzantka Artur Zawisza Czarnego" (“Партизан Артур Завиша Черного”), опубликованной в Варшаве в 1915 г. (Исторический альманах, vol. 1).

После обретения Польшей независимости 280 га имения Завиш были выставлены на раздел в соответствии с положениями Закона об аграрной реформе 1925 г., а в отношении оставшихся 200 га была начата процедура банкротства. К 1939 г. наследникам удалось расплатиться с долгами. На момент начала Второй мировой войны в состав имения Завиша Черных входило 180 га сельскохозяйственных земель, 3,5 га застроенной территории, 2,8 га поверхностных вод, 3 га фруктовых садов и 0,8 га усадебного парка.

Последним управляющим и наследником был Ежи Скаржиньский, внук Владислава Хулевича и прямой праправнук Альфреда. Мобилизованный в конце августа 1939 г. в качестве офицера запаса, он сражался на реке Бзура и под Кутно. Взятый немцами в плен, он провел шесть лет в офлаге в Вольденберге.

Вычеркивание из истории

Много лет назад я нашел в Торуни престарелого Ежи Скаржиньского. Он рассказал мне о судьбе варшевицкого дворца и его коллекций. Уже в первую неделю сентября 1939 года немцы привезли в Варшевице эксперта-историка из Берлина. В комнате-музее семьи Завиш он провел жестокий отбор экспонатов.

Наиболее ценные экспонаты он вывез на грузовике в берлинский музей, а слугам приказал выбросить их с вилами во двор и сжечь. Погибли портреты семьи Гленбоцких XVIII века, библиотека и другие ценные документы и артефакты. Садовнику Овсяну удалось тайно спрятать несколько фотографий, а также фотокопии повышений и наград Альфреда времен Ноябрьского восстания и службы в армии Бельгийского королевства (сегодня они хранятся в семье Скаржиньских). Безвозвратно уничтожив семейный архив и библиотеку, немцы отомстили за то, что этот оазис польскости, созданный Альфредом Завишей Чарным во время раздела Пруссии, просуществовал здесь несколько десятилетий.

С сентября 1939 г. немцы назначили управляющим дворца бывшего польского гражданина из Хелмжи по фамилии Тренкель. Он выселил его владелицу Владиславу Гулевичову и ее дочь из дворца в хутор Завишувка, но разрешил им питаться на дворцовой кухне. Владислава Хулевичова умерла в 1942 году. Вскоре после ее похорон немецкие власти в земельном кадастре передали право собственности на все имение Завиши-Черных Третьему рейху. Я нашел эту запись в нотариальной конторе в Торуни.

В 1943 г. дворец в Варшавице был превращен в школу-интернат для военизированной женской службы (Arbeitsdienst). Администрация здания и обучающиеся немецкие женщины позаботились об интерьере, где сохранилась мебель и обстановка довоенного периода. Администратор Тренкель, спасаясь от приближающейся Красной Армии в феврале 1945 г., погрузил на несколько телег посуду и постельные принадлежности, оставив остальную обстановку вместе с мебелью. Спасаясь, он бросил телеги около Пилы и, вероятно, вместе с женой и ребенком добрался до Рейха на двух велосипедах. Возможно, его потомки еще живы в Германии?

Перед тем как Красная Армия вошла в заброшенный варшавский дворец, местные жители вынесли из него все, что могли. Оставшееся солдаты сожгли на кострах, разожженных посреди столовой и в зимнем саду, устроенных много лет назад рукой самого Завиши Черного. После солдат с красными звездами на касках пришли коммунистические администраторы, которые отнеслись к дворцу и усадьбе как к послегерманской собственности.

Я добрался до земельной книги поместья. Под датой 13 сентября 1946 года стоит пометка о том, что имущество бывшего Третьего рейха перешло в собственность Польского государственного казначейства.

Что он захватил? Голые стены и полы со взломанными и обожженными паркетными полами и мозаикой. В 1947 году усадьба - земля и здания - была передана производственному кооперативу, который рекламировался в местной прессе как образец для подражания. Одним из первых решений правления была вырубка фруктового сада, затем усадебного парка и засыпка двух прудов. Разрушенный дворец правлению был не нужен. Кто-то вспомнил, что немцы устроили в этом здании прекрасную школу для дам. В 1950 г. стены дворца были переданы Торуньскому управлению образования для использования в качестве школы.

После ремонта (полы были покрыты грубыми досками, некоторые стены были сломаны, а проемы в других заложены кирпичом, построены новые стены, зимний сад превращен в фермерский клуб и т.д.) дворец превратился в здание с учебными классами и одиннадцатью квартирами для персонала. В 1990 г., когда я впервые приехал в Варшавице с г-ном Ежи Скаржиньским, шесть комнат для персонала занимали учителя, а пять - семьи, в которых поселился глава муниципалитета. 80-летний пан Ежи попросил остаться инкогнито. И не без оснований. В 1970-х годах тогдашний руководитель школы не пустил в здание совладельца Варшевиц Михала Скаржиньского. Он загородил вход собой, ссылаясь на постановление, запрещающее бывшим владельцам посещать имения, выделенные в соответствии с декретом об аграрной реформе от октября 1944 года.

Подобная ситуация не могла повториться и в Третьей Речи Посполитой. Приглашенные одним из наших хозяев к себе домой, мы заметили в комнате стильный сервиз и столик. Пан Ежи сразу узнал их, но не проронил ни слова. Мы обменялись сдержанными взглядами. Жена хозяина ничего не заметила. Тогда она объяснила нам, указывая на скульптуру, стоящую в саду, что ее сыновья выкопали ее из зарытого пруда и перекрасили.

- Они очень хорошо справились, - улыбается правнук Альфреда.

Молодой руководитель школы заверил нас, что сделает все возможное для восстановления памяти о Завише Черном, сделав его покровителем школы, создав памятный уголок и т.д. Ровно через год мы, господин и госпожа Скаржиньские и я, были приглашены на церемонию присвоения школе имени Завиши Черного. Предварительно я отправил директору школы несколько архивных фотографий и факсимиле документов из королевского архива в Брюсселе.

Спустя годы я вспоминаю, что прием в последней родовой резиденции семьи Завиш-Черных был теплым. Нас рассадили на почетные места в бывшей столовой, превращенной в гимназию, а теперь в зрительный зал. Студенческий ансамбль начал представление в исторических костюмах о Завише Черном из Гарбува, старосте Спиша, участнику Грюнвальдской битвы, легендарному олицетворению рыцарских добродетелей и символу честности.

Я шепнул внуку Альфреда Завиши Черного, сидевшему рядом со мной, что ухожу в знак протеста. Он взял меня за руку и попросил остаться. После спектакля школе было торжественно присвоено имя Завиши Чарного из Гарбово. Тогдашнее областное управление образования никак не отреагировало на это, не высказалось по этому поводу и Министерство образования. Так она и осталась.

Мы вернулись из Варшавец в Торунь подавленные, со смешанными чувствами. То, что Завиша покинул мир без наследника, отмечено другим гербом. Директору, учителям, родителям и детям было все равно, кто из Завишей станет покровителем варшевицкой школы. Они знали одного, того самого, который участвовал в битве на полях Грюнвальда.

А Альфред, владелец Варшевиц? О нем 45 лет говорили, что он эксплуататор и угнетатель крестьян. А ведь он вел хозяйство в послегерманском поместье. Так коммунистическая пропаганда разрушала образ патриотичного поляка, который к тому же принимал активное участие в помощи январским повстанцам.

После победы на выборах посткоммунистов в Третьей Речи Посполитой г-н и г-жа Скаржиньские потеряли надежду вернуть что-либо из имения Завиша. Во время их правления не было ни реприватизации имений, ни компенсации за них. Бывшим "эксплуататорам" ничего не причиталось, а школа - это признавали все, в том числе и семья Скаржиньских, - должна была остаться в бывшем дворце, поскольку другого здания, пригодного для обучения детей, в деревне Варшавице не было. Пока писал, заглянул в Интернет. На странице, посвященной варшевицкой школе, был найден гимн, написанный специально для учеников, родителей и учителей, - "Баллада о Завише Черном". Из Гарбово. На память об Альфреде во дворце осталась мемориальная доска о нем, открытая его внуком Скаржиньским.

Министерства образования, а затем просвещения и культуры после окончания Второй мировой войны не проявляли интереса к поискам реликвий Черной Завиши, вывезенных в сентябре 1939 г. в музей в Берлине. Так мало осталось от наследства, разграбленного национал-социалистами из Третьего рейха вместе с настоящими социалистами (так называли себя коммунисты) из Народной Польши.

Только в 2021 г. маршал воеводства объявил, что во дворце в Варшавицах будет размещен музей семьи Завиш-Черных. На реконструкцию здания было выделено 4 300 000 злотых. Нам пришлось ждать столько лет, чтобы это произошло.

– Мачей Кледзик

TVP ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК. Редакторы и авторы

– Перевод Александр Кравченко