Цивилизация

Она побила мало похвальный рекорд по самому короткому сроку пребывания на Даунинг-стрит, 10. Лиз Трасс покидает свой пост

Сорок пять дней – ни один премьер-министр Великобритании не оставался на своем посту так долго, как Лиз Трасс, которая ушла в отставку в четверг 20 октября. Таким образом, премьер-министр побила рекорд, хотя, конечно, это не повод для радости. Ибо это показывает, что – вопреки ожиданиям, вопреки ее собственным заявлениям и вопреки ее убеждению, что она – правильный человек в правильном месте – Лиз Трасс не справилась с трудностями правления.

Всего за день до этого, во время заседания Палаты общин, Лиз Трасс на вопрос оппозиции, почему она упорно остается на своем посту, ответила коротко: I am a fighter, not a quitter (Я боец, я не сдаюсь). Ранее она утверждала, что все же приведет консерваторов к победе на выборах. Хотя, похоже, никто в это не верил.

На самом деле, уже стало ясно, что Лиз Трасс не была и вряд ли будет новым воплощением Маргарет Тэтчер. Госпожа премьер-министр в 1979–1990 годах является эталоном для женщин, активно участвующих в политике. И не только в Великобритании. Когда женщина занимает высокий пост, всегда возникают вопросы о том, есть ли у нее задатки "железной леди". Вопрос не столько в политике, которую проводила Маргарет Тэтчер, сколько в лидерских качествах. Миссис Тэтчер обладала ими в высокой степени. Не случайно говорили, что она единственный мужчина в кабинете министров. В наше время это можно расценить как проявление сексизма, но когда-то такое заявление было настоящей данью уважения.

Лиз Трасс показала, что у нее нет лидерских качеств, когда защищалась от обвинений в неудачах в экономической политике, особенно в планируемом снижении налогов, заявив, что это была не ее идея, а идея канцлера казначейства (т.е. министра финансов) Квази Квартенга. Она очень амбициозна, но при этом забывает, что лидер, проводя политику, не должен прятаться за спины подчиненных. Эта осторожность не помогла ее репутации.

Под давлением

Была ли отставка Лиз Трасс ожидаемой? И да, и нет.

Лиз Трусс не станет второй Маргарет Тэтчер

Лейбористы и Консервативная партия не расходятся по фундаментальным вопросам, говорит Мачей Закжевски, политолог.

узнать больше
Да – потому что в Консервативной партии, лидером которой она была, оппозиция по отношению к ней росла по экспоненте. Уже более десятка членов парламента публично потребовали отставки премьер-министра, а ход голосования по отмене запрета на добычу сланцевого газа (состоявшегося вечером в среду, 19 октября) показал, что ситуация выходит из-под контроля. Уход министра внутренних дел Суэллы Браверман из правительства стал сигналом того, что ситуация последних дней правления Бориса Джонсона может повториться. В крышку гроба его кабинета забила гвоздь именно череда отставок министров.

Подписывайтесь на наш фейсбук  
  Нет – потому что Лиз Трасс до самого последнего момента не проявляла желания уйти в отставку, о чем также свидетельствует вышеупомянутое заявление. С другой стороны, отстранение ее от должности было невозможным, поскольку правила Консервативной партии не допускают этого. Эти правила гласят, что глава партии, получивший вотум доверия на внутрипартийном голосовании и утвержденный в качестве лидера партии, может чувствовать себя в безопасности в течение года, так как процедура отстранения не может быть повторена в течение этого времени. Он может уйти в отставку только сам – по собственному желанию или под давлением коллег по партии, неважно. Поскольку Лиз Трасс стала лидером 6 сентября, у нее было много времени. Как оказалось, только на первый взгляд.

С того момента, как премьер-министр отказалась от экономической программы, с которой она шла в лидеры, и передала бразды правления в этой области Джереми Ханту как новому канцлеру казначейства, от нее больше ничего не ожидалось, кроме как держаться подальше и позволить другим делать работу. Одним словом, стоит вспомнить памятные слова президента Франции Жака Ширака, сказанные им в 2003 году: она должна воспользоваться возможностью, чтоб сидеть тихо.

Итак, давайте вспомним, как получилось, что Лиз Трасс, которая стала лидером Тори при поддержке 57 % членов партии, победив Риши Сунака, канцлера казначейства в правительстве Бориса Джонсона, потеряла все. Она уходит с поста премьер-министра, не оставив после себя ничего, кроме подарка оппозиционной Лейбористской партии в виде 36 % преимущества над Тори. Если бы выборы состоялись сейчас, лейбористы выиграли бы их.

"Слишком рано, слишком быстро"

"Если кто-то спросит, находится ли премьер-министр Лиз Трасс все еще у власти, ответ будет таким: она находится на посту, но власть потеряла". – Такими словами газета "Daily Mail" прокомментировала ситуацию с главой британского правительства за несколько дней до ее отставки. "The Spectator", ежедневная газета, симпатизирующая консерваторам, придерживалась того же мнения. В понедельник, 17 октября, эта газета, рассматривая вопрос о том, будет ли Лиз Трасс в правительстве в конце этой недели, выразилась лаконично: "Она уже не там".
Остряки утверждают, что единственным достижением Лиз Трасс стала последняя прижизненная фотография королевы Елизаветы II. 6 сентября 2022 года самый долго правящий монарх Великобритании принял Трасс на аудиенции в шотландском замке Балморал и возложил на нее миссию по формированию правительства. Два дня спустя Елизавета II умерла, в юбилейный год своего 70-летия на троне. Фото: Jane Barlow – WPA Pool/Getty Images
Эти лаконичные высказывания, не являющиеся, добавим, единичными, точно отражают суть вопроса: Лиз Трасс, хотя и сохранила свой пост, потеряла свое влияние на течение событий.

В последние дни своего пребывания на посту – по ее собственной просьбе, хотя, конечно, вопреки ее желанию – премьер-министр оказалась в тени вышеупомянутого Джереми Ханта, нового канцлера казначейства, назначенного вместо смещенного Квази Квартенга. Это произошло в пятницу 14 октября, всего через три недели работы кабинета министров. Лиз Трасс, напомним, вступила в должность 6 сентября, но смерть королевы Елизаветы II, похоронные церемонии и траур, продолжающийся семь дней после похорон, означали, что правительство поздно приступило к работе.

Ошибки, которые она допустила, означали, что Джереми Хант был выбран на роль "бога из машины", и именно на нем, а не на Лиз Трасс, были сосредоточены ожидания – и партии консерваторов, и деловых кругов, и множества простых британцев. Основополагающим вопросом было: что еще можно спасти? Удастся ли новому министру успокоить рынки? Восстановится ли фунт после резкого обвала? А как насчет национального долга? Лиз Трасс намеревалась финансировать свои планы за счет кредитов, Джереми Хант, однако, не хочет увеличивать государственный долг. В то время, когда проблемой номер один является рост стоимости жизни, который в решающей степени связан со скачком цен на энергоносители, сумеет ли правительство эффективно помочь нуждающимся в помощи?

Возьмем социальные пособия и пенсии – один из самых спорных пунктов повестки дня Лиз Трасс. Их повышение, по плану правительства, должно было соответствовать темпам роста заработной платы, в то время как оппоненты премьер-министра настаивали на индексе, привязанном к уровню инфляции. Или запланированное замораживание счетов за электроэнергию для домохозяйств на уровне £2 500 на два года. Джереми Хант намеревался сократить этот срок до шести месяцев в качестве пробного периода, после чего провести оценку его эффективности.

Лиз Трасс не стала защищать свою идею и фактически оказалась в более сложном положении, поскольку именно такое ограниченное по времени решение было предложено Лейбористской партией. Премьер-министр не могла выступить в Палате общин и, приняв планы Джереми Ханта, косвенно признать правоту оппозиции. Поэтому она предпочла молчание и ничего не значащие общие слова, например, заявив, что ошибкой является ее желание осуществить свои планы "слишком рано и слишком поспешно".

"Она не прячется под столом"

В конце концов, у нее не было хорошего варианта. Ей пришлось признать, что Джереми Хант стер почти все, что было основополагающим в ее программе. Например, снижение налогов, которое должно было привести к восстановлению экономики и стимулировать рост. Хотя перспектива платить более низкие налоги всегда и везде приветствуется, на этот раз общественность отреагировала неохотно. От этого должны были выиграть все, но больше всего выиграли самые богатые – именно так британский народ воспринял запланированную отмену 45-процентной верхней налоговой ставки.
Букмекер предлагает ставки на то, кто станет следующим лидером Консервативной партии и премьер-министром Великобритании после ухода Лиз Трасс с поста, 20 октября 2022 года. Фото: Dan Kitwood/Getty Images
Для нового канцлера казначейства экономический рост не был приоритетной целью. Джереми Хант в первую очередь думал о сбалансировании бюджета, поэтому он объявил о сокращении расходов – то, что Лиз Трасс, в свою очередь, исключила. Поэтому, за исключением мелких вопросов, таких как снижение гербового сбора, Хант пошел по другому пути. Следует добавить, что он также отклонил другой важный пункт повестки дня Лиз Трасс, а именно увеличение расходов на оборону до 2,5 % ВВП к 2026 году с последующим увеличением до 3 % в более долгосрочной перспективе.

Лиз Трасс не считается хорошим оратором и не обнаруживает склонности к публичным выступлениям. Когда это возможно, она предпочитает, чтобы ее представляли другие люди, и избегает телевизионных интервью. Но и это не улучшило ее положения, особенно когда коллегам приходилось объясняться за нее. В среду 19 октября, во время еженедельного часа вопросов в Палате общин, г-жа Трасс появилась лично, но за день до этого она прислала Пенни Мордонт, министра по связям с парламентом, которой пришлось в отдельных случаях заверять членов парламента, что "премьер-министр не прячется под столом". Во что, вероятно, мало кто верил.

Пенни Мордонт – соперница Лиз Трасс в борьбе за лидерство, и долгое время она значительно опережала ее. Так было на первом этапе, который разыгрывается внутри парламентской фракции, где депутаты исключают одного кандидата за другим, а партия в целом делает окончательный выбор. Когда Пенни Мордонт выбыла, она поддержала Лиз Трасс, и именно ей она обязана своим приходом в правительство. Это связано с тем, что премьер-министр доверила министерские посты исключительно своим сторонникам, нарушив традицию включения в состав кабинета министров оппонентов. Это хорошее правило, неписаное, но соблюдаемое, служит для того, чтобы залечить раны кампании, в которой всегда сталкиваются противоречивые доводы и интересы, личные амбиции и самые странные договоренности.

Год трех премьер-министров. Кто будет четвертым?

Так что раны еще не зажили, и консерваторы разделены как никогда. Кроме того, все события этого года – мелкие и крупные скандалы при Борисе Джонсоне, едва ли вдохновляющая кампания по выборам лидера, хаос первых недель работы Лиз Трасс в правительстве – накопились, что привело к катастрофическим результатам для партии консерваторов. Призрак поражения на выборах навис над ними.
Выборов не будет, потому что решение об этом принимает правящая партия, и у Консервативной Партии нет причин торопиться с ними. Но вопрос, стоящий перед руководством партии и рядовыми депутатами, ясен: что будет в январе 2025 года, когда закончится срок полномочий нынешнего парламента? У членов парламента есть основания для беспокойства, потому что отток избирателей означает, что их места находятся под угрозой. Поэтому, с их точки зрения, смена лидера была прямо-таки необходима. По данным опроса института YouGov, 55 % членов партии выступают за уход Лиз Трасс. Многие жалеют, что поддержали ее на выборах.

Таким образом, 2022 год войдет в историю как время, когда в Великобритании будет целых три премьер-министра. Есть страны, где это не является чем-то необычным, но Великобритания к ним не относится. Хотя недавно появились сатирические карикатуры, в которых речь шла о том, что в вопросах стабильности правительства британцы могли бы взять пример с итальянцев. Отставка Лиз Трасс ставит на повестку дня вопрос о том, кто может ее заменить. Лидер должен быть избран в ускоренном порядке, уже на следующей неделе, в обход длительной процедуры, использовавшейся летом.

Кто это будет? Среди потенциальных кандидатов первое место занимает Риши Сунак, недавний соперник г-жи Трасс (48 %), которого мало кто видел в последние недели. За ним следуют Пенни Мордонт (25 %) и популярный министр обороны Бен Уоллес (10 %). Джереми Хант, который уже дважды претендовал на лидерство (в этом году и в 2019 году, когда он безуспешно боролся с Борисом Джонсоном), не заинтересован в этом. Как насчет Бориса Джонсона? У недавнего премьер-министра по-прежнему много сторонников, которые помнят, что именно он обеспечил партии крупную победу на выборах в декабре 2019 года. 63 % членов партии заявили, что они не возражают против возвращения Джонсона на Даунинг-стрит.

Но у всех них есть серьезный соперник в виде того, кто постоянно живет в резиденции премьер-министра, кому не нужно переезжать, когда меняется баланс сил, кто пользуется популярностью, о которой не может мечтать ни один политик, и кто является частым напоминанием о том, что сменяющие друг друга главы правительства бывают на Даунинг-стрит лишь мимоходом. Это Ларри, любимый кот британского народа, выполняющий обязанности официального ловца мышей в офисе премьер-министра, звезда репортажей, снимаемых телевизионщиками перед офисом премьер-министра, а также талантливый комментатор, постоянно оценивающий политические события. First Cat, конечно же, прокомментировал уход Лиз Трасс, причем буквально через несколько минут после объявления о ее отставке, сообщив в Twitter, что "король Карл III спросил его, не хочет ли он занять пост премьер-министра".

Возможно, это не самая плохая идея?

Кот Ларри на Даунинг-стрит 10 зевает сразу после заявления Лиз Трасс об уходе с поста премьер-министра, 20 октября 2022 года. Фото: Yui Mok/PA Images via Getty Images
– Teresa Stylińska

TYGODNIK TVP, ul. Woronicza 17, 00-999 Warszawa. Redakcja i autorzy

– перевод Денис Куценко
Главное фото: 20 октября 2022 года в Лондоне: Лиз Трасс на Даунинг-стрит после объявления об уходе с поста премьер-министра Великобритании. За время ее пребывания у власти фунт стерлингов упал до исторического минимума по отношению к доллару. Фото: Dan Kitwood/Getty Images
узнать больше
Цивилизация wydanie 22.12.2023 – 29.12.2023
В Сибирь и в Украину
Запорожье. В бункере военный попросил ксендза чётки и, чтобы он научил его, что с ними делать.
Цивилизация wydanie 15.12.2023 – 22.12.2023
Шейхи климата. Активисты для массовки
Могут просто покричать и получить аплодисменты.
Цивилизация wydanie 15.12.2023 – 22.12.2023
Самолет разбился на четыре миллиона частей
Американцы расследуют дело о взрыве в Локерби уже 35 лет.
Цивилизация wydanie 8.12.2023 – 15.12.2023
Ген мастерства
Ребенок не скаковая лошадь.
Цивилизация wydanie 8.12.2023 – 15.12.2023
Французы в ярости, a власти боятся реакции „арабской улицы”
Запрещены патриотические манифестации, их участников приговаривают к 10-ти месяцам тюрьмы.