Далее болгарский источник продолжает, что “Том Кан заверил представителя “Солидарности”, что Американская федерация труда - Конгресс производственных профсоюзов займет позицию, которую предлагал Модзелевский”. Представитель Киркланда также уточнял - готова ли “Солидарность” принять “помощь при соблюдении определенных условий”. К сожалению. уже через 11 месяцев, когда в Польше ввели военное положение, появилась возможность проверить декларации американской стороны.
О введении военного положения Киркланд узнал во время своей поездки в парижскую штаб-квартиру Организации экономического сотрудничества и развития. Уже там, а позднее и в Лондоне, куда он отправился 14 декабря на встречу с лейбористами и британскими профсоюзными деятелями, между ним и представителями “реальной действительности” возникли споры. На следующий день, 15 декабря, Лейн Киркланд встретился с Рональдом Рейганом и его соратниками - госсекретарем Александром Хейгом и главой президентской администрации Джеймсом Бейкером.
Именно во время той встречи американский профсоюзный активист раскритиковал поверхностную реакцию Вашингтона на введение военного положения в Польше. Тогда же он предложил программу радикальных санкций. Среди них - признание Польской Народной Республики (ПНР) неплатежеспособным государством, которое бы значительно подмочило экономический имидж страны на международной арене. У команды Ярузельского в самом деле не было шансов на своевременное погашение долгов. Правительство ПНР могло просить лишь об отсрочках.
Никарагуа или Польша?
Однако этих жестких санкций не удалось претворить в жизнь. Против такого “завинчивания гаек” выступили и Александр Хейг, Джеймс Уилсон Нэнси из Агентства национальной безопасности. Киркланд раскритиковал позицию политических элит своей страны, признавая, что Соединенный Штаты слишком зациклились на борьбе с коммунизмом в Центральной Америке. от Никарагуа до Гранады. В то время как Польша и вся Центральная Европа стала для запада лишь “вторым фронтом”. А по мнению Лейна Киркланда, стоило действовать наоборот - сначала Европа, потом Центральная Америка. Свое мнение он как обычно скрывать не стал и выразил его на митинге в Чикаго в январе 1982 года. Он раскритиковал администрацию Вашингтона и те правительства западной европы, которые “выдают кредиты тем, кто держит в тюрьмах Леха Валенсу. в ссылке Андрея Сахарова, сотни людей в психиатрических больницах, тысячи - в тюрьмах. а целые народы - в плену”.
Конечно, риторика речей на митингов подразумевает сильные контрасты, чтобы “зажигать” собравшихся. Но Киркланд не молчал и не уменьшал градус накала своих речей и в кабинетах высоких чиновников. Он пытался противостоять обширной коалиции энтузиастов, которые верили в нормализацию отношений с Польской Народной Республикой. А таких энтузиастов - политиков из Министерства торговли США, представителей Демократической и Республиканской партий, а также польских эмигрантов - после формальной отмены военного положения в 1983 году в стране оказалось более чем достаточно.
“Остановите выдачу кредитов для Восточного блока, - говорил он в 1982 году. - не давайте денег те, кто держит в тюрьме Валенсу!” Он требовал - что было нереально - введения санкций против кабинетов министров тех стран, которые бы укрепляли отношения с Варшавой и Москвой. Он спорил и доказывал, что надо выгонять польские рыболовные траулеры из американских прибрежных вод, что надо запретить посадку самолетов польской авиакомпании LOT в аэропортах США, что надо пересмотреть долг Польши Америке в 11 млн долларов и что надо наложить эмбарго на экспорт американских технологий в ПНР. Киркланд говорил об этом вплоть до 1988 года: именно тогда Американская федерация труда - Конгресс производственных профсоюзов заблокировала так называемые “высокие привилегии” (Всеобщую систему преференций, то есть систему льготных таможенных тарифов) для Польской Народной Республики.
Разумеется, реалии военного положения в Польше в 1981-1893 годах отличается от российского вторжения в Украину в 2022 году так же, как и поддержка “простых поляков” Ярузельского от поддержки “простых россиян” политики Кремля. Тем не менее, скрещивая аргументы в споре о санкциях против России стоит помнить о настойчивости Лейна Киркланда.
– Богдан Мись
TVP ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК. Редакторы и авторы
– Перевод: Светлана Черепанова