Цивилизация

Жизнь после жизни, или 10 лет в плену у насильника

Воздушные шары, гамбургеры и жареные ребрышки. Кливленд отмечает очередную годовщину освобождения жертв Ариэля Кастро. Но пока Аманда, Джина и Мишель мечтают стереть те годы из своей памяти, прошлое отказывается дать им забыть.

Эта история настолько неправдоподобна, что когда 6 мая 2013 года местная радиостанция Кливленда, штат Огайо, сообщает о трех женщинах, которым удалось освободиться из рук похитителя, поначалу мало кто в это верит. Есть и те, кто считает, что диктор службы новостей просто ошибся. Десять лет в плену?

Но вскоре называют имена похищенных. Аманда, Джина и Мишель. Все женщины исчезли в районе Кливленда в течение последнего десятилетия. Для членов городского совета, представителей общественности и правоохранительных органов тот факт, что в их городе, в тихом квартале, расположенном совсем рядом, в течение многих лет разыгрывалась трагедия трех женщин, и сегодня является оскорблением чести мундира.

Именно поэтому в течение последних девяти лет они всегда проводят церемонии 6 мая в честь освобождения Аманды, Джины и Мишель. И неважно, что никто из жертв никогда не появляется на этих церемониях.

Парень из соседнего района

23 августа 2002 года, район Тремонт. 21-летняя Мишель Найт спешит вовремя попасть на прием к социальному работнику по вопросу опеки над ее сыном Джоуи. Если она опоздает, то может навсегда потерять Джоуи. С тех пор как мальчик был доставлен в отделение неотложной помощи с травмами, полученными в результате падения, Мишель находится под надзором суда. Она не может рассчитывать на свою мать, которая в последний момент заявляет, что у нее свои дела и она не подвезет ее на своей машине.


Она знает его. Это Ариэль Кастро, отец Эмили, который живет за два дома от нее. После разлуки с матерью своих детей Ариэль живет один, но Мишель хорошо знает его приветливое лицо. Она не привыкла к красивым жестам. Ни с близкими людьми, ни с незнакомцами. В детстве она страдала от издевательств в школе. Из-за маленького роста ее называли карликом. Она мечтала о карьере в пожарной бригаде, а позже хотела стать ветеринаром.

Все изменилось, когда в возрасте 17 лет она подверглась нападению и была изнасилована. Она забеременела и была вынуждена бросить школу. У нее не было поддержки со стороны матери, и она знала, что после родов ей придется одной заботиться о сыне. Ее мечты об окончании средней школы и университета лопнули, как мыльный пузырь. Но это не самый плохой опыт, с которым ей придется столкнуться.

Когда 23 августа 2002 года она выходит из дома, чтобы поехать на встречу по опеке над Джоуи, и не доезжает до места встречи, все думают, что она струсила, бросила сына и сбежала. Только один человек не верит в побег Мишель – ее мать.

Днем и ночью эта женщина развешивает по всему Кливленду листовки с фотографией Мишель и информацией о ее исчезновении. В конце концов, полиция соглашается принять заявление и занести Мишель в базу данных пропавших без вести. Вчего на год. После этого ее исключают из списка разыскиваемых женщин. Считается, что, согласно первоначальной версии, взрослая женщина добровольно покинула свою семью.
Никто не подозревал, что в одном из домов на этой тихой улице в Кливленде разворачивается драма похищенных молодых женщин. Фото: Matt Sullivan/Getty Images
Тем временем, всего в нескольких кварталах от дома двоюродной сестры Мишель, где она жила с матерью и сыном, на Сеймур-авеню 2207, разворачивается ужасная история. После того как Кастро, подвозя Мишель, приглашает ее в дом под предлогом подарить щенка для сына, ее удерживают и запирают. Несколько месяцев спустя Аманда Берри и Джина Дехесус оказываются в двух других комнатах.

Нарушенная связь

Аманда исчезает за день до своего 17-летия. 20 апреля 2003 года она должна была взять выходной в связи с предстоящим праздником, но в последний момент решила выйти на работу. Позже, привязанная к радиатору, она будет неоднократно размышлять о том, что если бы она осталась дома в тот день, то ничего плохого не случилось бы.

Когда она возвращается с работы, то замечает, что за ней едет бордовый пикап. Водитель откидывает стекло и с приятной улыбкой спрашивает, не нужно ли подвезти Аманду. Девушка вздыхает с облегчением. В конце концов, она хорошо его знает. Он – водитель школьного автобуса и отец ее подруги с работы. Без всякого сопротивления она садится в машину. По дороге они мило беседуют.

В один момент Кастро спрашивает, не хочет ли Аманда заглянуть к его дочери, чтобы посплетничать и съесть торт. Девушка немного колеблется, но в конце концов сдается. Когда они входят в белый двухэтажный дом на Сеймур-авеню, Кастро окликает свою дочь и говорит Аманде, что она, вероятно, пошла принять душ. "Он начинает показывать мне дом. Следующие несколько лет мне не суждено было выбраться из него снова", – скажет Аманда в интервью много лет спустя.

Кастро ведет ее наверх и показывает загадочную женщину, спящую в спальне перед телевизором. Позже Аманда узнает, что это Мишель Найт, которую держали в доме Кастро больше года. "Он отвел меня в смежную спальню, там было очень темно. Это была очень маленькая комната, размером с большой платяной шкаф. Все, что я услышала, это то, что я должна быстро снять брюки".

Затем Кастро отводит Аманду в подвал, сковывает ее запястья и лодыжки и одевает на голову шлем. Он обещает доставить ее домой, если она будет вести себя тихо. Четыре дня спустя новость об исчезновении Аманды попадает в заголовки газет. Ее близкие не находят себе места, а девочка видит мать и сестру на экране старого телевизора в подвале. Это ее единственное окно в мир.

На четвертый день Кастро переносит ее в спальню наверху и приковывает к батарее отопления. Седьмого числа он звонит семье с ее мобильного телефона. Отвечает сестра Аманды Бет. Она слышит: "У меня есть Мэнди. Она хочет быть со мной". Никто никогда не говорил этого Аманде, кроме очень близких ей людей.

Женщина без лица. Она не хотела, чтобы ее опознали ни при жизни, ни после смерти

Была ли она шпионкой? Или она состояла в банде и имела статус коронного свидетеля?

узнать больше
В отчаянии Бет звонит в ФБР. На дворе 2003 год, и в это время разрабатываются технологии отслеживания мобильных телефонов. Телефон Аманды был найден примерно в 30–40 кварталах от места, где она живет. Следователи прочесывают местность в течение недели, работая 24 часа в сутки. Но Кастро больше никогда не пользуется телефоном Аманды. Тем временем в маленькой, темной, тесной комнате у Аманды вместо ванной стоит ведро. Раз в неделю она принимает душ. Обычно ей приходится принимать его вместе с Кастро. В основном она питается чипсами или крекерами.

Когда Кастро не видит, Аманда пишет. Используя специальный код, она записывает, сколько раз в день ее насиловали.

Школьная подруга

Через год после похищения Аманды Берри Кастро снова выходит на охоту. В пяти кварталах от улицы, где он похитил Аманду, Кастро устраивает засаду на свою следующую жертву. 14-летняя Джина Дехесус также дружит с одной из дочерей Кастро, Арлин. Кастро хорошо знал ее отца.

В день похищения Джина идет домой из школы вместе с Арлин. В конце концов им приходится расстаться, и когда Джина поворачивается, она замечает пикап отца своей подруги. Кастро спрашивает, не видела ли она Арлин, и просит помочь ему найти ее. Он подвозит Джину к своему дому, где просит ее помочь переставить стереосистему. В какой-то момент он начинает к ней прикасаться, и когда Джина кричит, что это недопустимо и что из-за этого у него будут неприятности, несколько испуганный Кастро торопит ее уже идти домой.

Однако он просит ее выйти через заднюю дверь. Джина не знает, что они ведут не на свободу, а в темный подвал.
9 мая 2013 года. Офис шерифа округа Кайахога в Огайо опубликовал фотографию задержанного 52-летнего Ариэля Кастро, обвиняемого в похищении и сексуальном насилии над тремя женщинами. Фото: Офис шерифа округа Кайахога, Getty Images
Сначала Джина – любимица Кастро. После пребывания в подвале она получает самую хорошую комнату и лучшую еду. Это ухудшает атмосферу в доме. Ведь как Кастро вначале отделяет жертв друг от друга, так и позже он позволяет им общаться и проводить время вместе. Отдача предпочтения одному из них приводит к конфликтам.

Медиум говорит, что она мертва

Тем временем Аманда смотрит все ток-шоу в надежде снова увидеть свою мать, Лувану Миллер. Год спустя миссис Миллер появляется на шоу с известным медиумом. Он объявляет, что Аманда мертва. Когда Берри наблюдает за этим по ту сторону стеклянного экрана, у нее начинается истерика. Она кричит матери, что с ней все в порядке, что она жива, что она здесь, совсем рядом.

К сожалению, миссис Миллер не доживет до освобождения своей дочери. Она умирает от сердечной недостаточности через три года после исчезновения дочки и за несколько недель до рождения внучки.

Маленькая Джослин родилась на Рождество. Аманда смотрит на нее и понимает, что, несмотря ни на что, это ее ребенок. И ей это нравится. По мере роста Джослин замечает все больше и больше вещей. Когда она спрашивает маму, как называются цепочки на ее запястьях, та отвечает, что это такие специальные браслеты. Джослин почти 3 года, когда Кастро решает освободить руки Аманды. Он также предоставляет ей аналог свободы, о которой Мишель и Джина могут только мечтать.

Открытая дверь

6 мая 2013 года Маленькая Джослин спускается на первый этаж, а затем бежит обратно наверх, повторяя, что нигде не видит своего папу. Сердце Аманды начинает биться быстрее. Она уже знает, что если она и будет пытаться, то только сейчас. Впервые за 10 лет она замечает, что дверь ее спальни открыта, как и входная дверь. Конечно, сигнализация включена, а за входной дверью есть еще одна дверь, но Аманда уверена, что справится. Тем временем Джина убеждена, что Аманда, пытаясь сбежать, была поймана Кастро, и бежит сообщить об этом Мишель. Тем временем Аманда пытается открыть последнюю дверь.

Забетонированная под гаражом, с головой завернутой в пакет... Была ли она убита серийным убийцей?

Тело женщины было найдено не полицией, а ее братом. После почти 30 лет расследования, которое он проводил самостоятельно

узнать больше
В какой-то момент ее замечает сосед Чарльз Рэмси, он пытается помочь ей, но дверь упирается. Отчаявшись, Аманда начинает бить ногой по препятствию, пытаясь выбраться, Рэмси пытается успокоить ее и, наконец, приоткрывает калитку, и молодая женщина, выбиравшись наружу, умоляет набрать 911.

И вот 6 мая 2013 года город Кливленд становится свидетелем чуда: Аманда Берри, пропавшая без вести 10 лет назад, сообщает диспетчеру, что ее похитили, но она жива и находится недалеко от своего дома.

Вызвав помощь, Аманда возвращается за дочерью. Она все еще дрожит. Она понимает, что то, что она находится на улице, среди других людей, вовсе не означает, что она в безопасности. Кастро может вернуться в любой момент.

Когда на место происшествия прибывает полиция, Джина и Мишель не сразу покидают дом. Они не верят в свою свободу. Они думают, что это спектакль, а полицейские – переодетые актеры. Когда они, наконец, соглашаются выйти на улицу и, щурясь от дневного света, сообщают свои данные полицейским, те не скрывают волнения.

С самого начала

В плену Аманда родила дочь. Мишель пять раз беременела от Кастро, но каждый раз теряла ребенка, потому что ее морили голодом и избивали. Она также почти потеряла зрение. Кастро насмехался над тем, что у Дехесус и Берри были родственники, которые отчаянно хотели их найти, в то время как ее никто не искал.

Когда Мишель освободили из плена, ее мать сразу же дала интервью, подчеркнув, что хочет как можно скорее увидеть свою дочь. Но Мишель не хочет встречаться с родными. Во время суда над Кастро в августе 2013 года она говорит своей матери: "Я вернула свою жизнь. Я провела 11 лет в аду. Теперь твой ад только начинается".

Суд приговорил кливлендского похитителя к пожизненному заключению плюс 1000 лет тюрьмы за три похищения и 937 изнасилований. Месяц спустя Кастро покончил с собой.

Тем временем Мишель делает все возможное, чтобы найти сына, которого у нее забрали много лет назад. После ее исчезновения Джоуи был усыновлен приемной семьей. Когда мир узнал, что Мишель, исчезнувшая более десяти лет назад, жива, приемные родители Джоуи сразу же оговорили, что не хотят, чтобы она видела их сына, так как это будет слишком болезненно для него.

Несмотря на прошедшие годы, Джоуи, уже взрослый, так и не встретил свою биологическую мать, но Мишель не теряет надежды, что однажды он сам поговорит с ней. Не так давно она опубликовала в социальных сетях особое пожелание для своего сына по случаю его 22-го дня рождения. "Где бы ты ни был, я надеюсь, что все твои мечты сбудутся", – написала она.

Через три года после освобождения из дома Кастро Мишель вышла замуж. "Я не надеялась, что я кому-то нужна после того, что произошло за последние годы. Весь мир услышал историю о том, как меня изнасиловали", – написала она в своей биографии. – "Кто захочет меня после этого? Никто даже не хотел давать мне работу. Работодатели утверждали, что мой опыт и то, сколько людей слышали обо мне, усложнит работу в офисе. Все это было еще одним напоминанием о том, что пытаться быть нормальным человеком невозможно".

Но в последующие годы Мишель обрела чувство нормальности и самоуважения. Возможно, время залечило раны, а возможно, помогла смена имени и фамилии. Она больше не хотела быть "той самой" Мишель Найт. "Когда я вернулась домой, я решила сменить имя. Я продолжала искать разные имена, а потом наткнулась на статью в газете о цветах. И о том, что лилии чисты сердцем. Второе имя было вдохновением от моего друга, который был рядом со мной в трудные моменты". И, наконец, фамилия, взятая из второго имени ее сына. Так родилась Лилли Роуз Ли.
Стоп-кадр из записанного выступления жертв, которое транслировалось во время суда над Ариэлем Кастро: слева направо, Мишель Найт, Аманда Берри и Джина Дехесус. Фото: Angelo Merendino/Getty Images
Лилли стала готова не только к нормальной жизни, но и к любви. Она познакомилась с Мигелем Родригесом, 39-летним курьером, через общих друзей в социальных сетях. Некоторое время они общались по телефону, пока случайно не встретились, столкнувшись друг с другом в ресторане. Однако по мере того, как их связь становилась все крепче, Лилли начала беспокоиться о физической близости. В конце концов, помимо сексуального насилия со стороны Кастро, в детстве она подверглась насилию со стороны родственника. "У меня были опасения, что каждая близость может быть похожа на то, что сделал со мной Кастро. Когда это произошло, я поняла, что мне нечего бояться. Опыт был совершенно другим. Разница заключается в любви", – сказала она. Находясь в плену, как и Мишель, она много думала о своей свадьбе. Кастро дал ей карандаш и бумагу, с помощью которых она нарисовала свое будущее свадебное платье. "Когда вы лишены дееспособности и вам нечего делать, кроме как ждать, пока вас используют, воображение деталей свадьбы, которая никогда не состоится, было своего рода стратегией выживания. Сосредоточившись на невозможном, я почувствовала облегчение", – пишет она.

Лилли нашла не только любовь, но и работу. Сейчас она работает в сфере общественного питания, помогает в дрессировке собак-спасателей и оказывает помощь жертвам насилия, хотя подчеркивает, что старается не жить прошлым. "Жизнь ошеломляет меня. Я просто выхожу за дверь и могу делать то, что у меня было отнято".

Дехесус и Берри заканчивают школу через два года после освобождения и вместе публикуют мемуары. Они тоже хотели бы стереть прошлое из своей памяти, но не могут дистанцироваться от него. Аманда начинает работать на местной радиостанции ведущей передачи о пропавших людях в районе Кливленда. Дехесус создает центр поддержки для семей пропавших без вести людей.

– Когда Джина пропала, мы всей семьей пытались найти хоть какую-то помощь. Это было опустошительно, – говорит двоюродная сестра Дехесус Сильвия Колон. Фонд Дехесус находится на той же улице, где она провела девять лет в плену.

– Дома Кастро больше нет. Его сравняли с землей и стерли со спутниковых карт. На его месте был разбит сад. Каждый год здесь вырастает множество белых лилий.

– Мария Радзик

TVP ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК. Редакторы и авторы

–Перевод Денис Куценко
Источники:

  https://people.com/crime/cleveland-kidnapping-survivor-michelle-knight-reflects-nine-years-after-escape/
https://people.com/crime/cleveland-kidnapping-survivor-michelle-knight-reflects-nine-years-after-escape/
https://www.cleveland19.com/2022/05/07/cleveland-marks-9th-year-since-amanda-berry-gina-dejesus-michelle-knight-escaped-captors-house/
https://www.cleveland.com/metro/2013/05/michelle_knight_held_captive_f.html https://abcnews.go.com/GMA/News/amanda-berry-helps-find-missing-children-initiative-years/story?id=76380704
https://abcnews.go.com/US/cleveland-kidnapping-survivors-amanda-berry-gina-dejesus-journey/story?id=67858538
https://clevelandmagazine.com/in-the-cle/terminal/articles/the-cleveland-50-ariel-castro's-captives-escape

Книги:

„Znajdź mnie. Opowieść o niezłomności i nadziei, która pozwoliła przetrwać piekło” Michelle Knight, Michelle Burford
„Hope: A Memoir of Survival in Cleveland” Kevin Sullivan i Mary Jordan
„The Lost Girls: The True Story of the Cleveland” John Glatt „Essays from Seymour Avenue: Me, Ariel Castro, and the Captive Cleveland Women” Jon Horst Hoyer

Главное фото: Джина Дехесус шла домой из школы и исчезла с этой улицы в Кливленде в 2004 году. Позже было установлено, что она села в машину Ариэля Кастро. Фото Michael S. Уильямсон/"Вашингтон пост", Getty Images
узнать больше
Цивилизация wydanie 22.12.2023 – 29.12.2023
В Сибирь и в Украину
Запорожье. В бункере военный попросил ксендза чётки и, чтобы он научил его, что с ними делать.
Цивилизация wydanie 15.12.2023 – 22.12.2023
Шейхи климата. Активисты для массовки
Могут просто покричать и получить аплодисменты.
Цивилизация wydanie 15.12.2023 – 22.12.2023
Самолет разбился на четыре миллиона частей
Американцы расследуют дело о взрыве в Локерби уже 35 лет.
Цивилизация wydanie 8.12.2023 – 15.12.2023
Ген мастерства
Ребенок не скаковая лошадь.
Цивилизация wydanie 8.12.2023 – 15.12.2023
Французы в ярости, a власти боятся реакции „арабской улицы”
Запрещены патриотические манифестации, их участников приговаривают к 10-ти месяцам тюрьмы.