Цивилизация

Война двух американских племен. Республиканцы одержали победу?

Сторонники обеих партий сходятся лишь в одном: их политические соперники представляют реальную угрозу демократии и, если их вовремя не остановить, «уничтожат Америку».

Традиционно, как и каждые два года, в первый вторник после первого понедельника ноября прошли выборы в обе палаты Конгресса США. Снова столкнулись два великих избирательных блока, два политических племени: красные (традиционный цвет Республиканской партии) и синие (сторонники Демократической партии). Опять же, хотя и символически, поскольку это не год президентских выборов, это была борьба между двумя гигантами и партийными лидерами на политической арене США сегодня: президентом Джо Байденом и бывшим президентом Дональдом Трампом.

Можно ли в случае победы республиканцев говорить о матче-реванше на выборах 2020 года? Перед таким выбором хотели поставить американцев стратеги Демократической партии. Проблема в том, что у партии Байдена на самом деле есть гораздо более жесткий и реальный противник: инфляция.

Несмотря на то, что Большая печать Соединенных Штатов содержит латинское «E pluribus unum» («Из многих — единое») - традиционный девиз Соединенных Штатов, становится все труднее поверить, что мы имеем дело с единой нацией. Кажется, это ближе к формуле 45/45, согласно которой сторонники обеих основных политических партий (демократов и республиканцев) имеют стабильный электорат примерно в 45 процентов избирателей.

Два политических племени все больше и больше разделяются, и поляризация растет год от года. Уже на втором сроке президентства Барака Обамы произошло острое столкновение красных и синих, где ставкой было «дальнейшее существование американского проекта». Оглядываясь назад, споры того времени кажутся игрой.

Избрание президента Дональда Трампа и его бурные четыре года в Белом доме, нацеленные на политический и культурный истеблишмент, и прежде всего ужасные последствия пандемии коронавируса — по статистике погибло 1,1 миллиона американцев — только усугубили поляризацию.

Поляризация усиливается

Осенью 2022 года имеем общество, борющееся с последствиями долгосрочных ограничений: сотни тысяч обанкротившихся малых и средних предприятий, школьники, отставшие в развитии на два года, нарушенные цепочки поставок, рост психических заболеваний и вредных привычек, и чувство меньшей безопасности в результате роста преступности и практически безудержный рост числа нелегальных иммигрантов, постоянно без проблем пересекающих мексиканскую границу.

Наконец, есть инфляция — эффект намеренного перерасхода государственного бюджета во время пандемии. Подсчитано, что с момента прихода к власти президента Байдена демократы потратили на это 3,8 триллиона долларов (это 3 800 миллиардов долларов). Столь резкое увеличение денежной массы при обездвиженном пандемией обществе должно было привести к резкому росту инфляции. Согласно государственной статистике, сейчас она составляет 8,2%, но скептики говорят, что, несмотря на подтасовку данных правительством и Федеральным резервом, на самом деле мы имеем дело с двузначным ростом цен.

Все вышеперечисленные факторы означают, что в конце второго года правления президента Байдена, несмотря на его заверения о необходимости «примирения» Синей и Красной Америки, поляризация все же нарастает. Исследования по важным для общественного мнения вопросам показывают существование двух электоральных блоков с совершенно разными ценностями, потребностями и даже мировоззрением.

Для сторонников Республиканской партии проблемами являются: инфляция, рост преступности, состояние экономики (почти неминуемый спад), а также родительский контроль над школьным образованием. Для демократов это угроза демократии со стороны Трампа и его последователей (постоянная тема выступлений Байдена с предупреждением о «МАГА-экстремистах» — лозунг Трампа «Сделаем Америку снова великой»), возможность ограничения доступа к абортам (после решения Верховного суда постановление об отмене гарантий доступности на федеральном уровне и передаче их в компетенцию отдельных штатов) и климатические угрозы.
Бывший президент США Барак Обама выступает на митинге в поддержку демократов из Невады в средней школе Шайенн 1 ноября 2022 года в Северном Лас-Вегасе. Фото: Anna Moneymaker / Getty Images
Сторонники обеих партий сходятся в одном: их политические соперники представляют реальную угрозу демократии и, если их вовремя не остановить, они «уничтожат Америку». Географически разделение выглядит примерно так: левые «голубые» - штаты Восточного и Западного побережья, республиканский центр (особенно Юг) с мегаполисами вроде Чикаго — оплотом Демократической партии. Так что разделенная Америка снова сойдётся в политическом поединке во вторник, 8 ноября 2022 года, хотя — в зависимости от штата — голосование, т. н. заблаговременное, или по почте, началось уже 23 сентября.

Маятник качается каждые несколько лет

Парламентские выборы в конституционной республике США регулируются циклами. Когда ты попадаешь в Сенат или Палату представителей — а борьба идет в одномандатных округах — ты получаешь преимущество быть узнаваемым и принадлежать к парламентской группе, быть (прелести двухпартийной системы) в большинстве или меньшинстве.

Подписывайтесь на наш фейсбук  
     Это связано со структурным преимуществом перед потенциальными конкурентами: доступ к предвыборным фондам, поддержка национальными лидерами, особенно использование имиджевой власти президента США, если он из вашей партии. Поддержка обитателя Белого дома (не будем забывать, что это единственная должность, за которую голосуют все американцы вместе, и только раз в четыре года), конгрессмена или сенатора дает еще одно преимущество, в том числе и на местном медиарынке, выбивая почти всю почву из-под под ног конкурентов.

С другой стороны, так называемые промежуточные выборы в Конгресс, проводимые в середине президентского срока, становятся референдумом, на котором оценивается его политика. И хотя в этом году борьба велась в 435 одномандатных округах Палаты представителей и 35 штатах, избиравших сенаторов (34 бессменных, 6-летних сроков и одни выборы для завершения срока ушедшего в отставку сенатора), как обычно, они стали также оценкой последних двух лет президентства. А в этом году и всей Демократической партии, которая контролирует обе палаты Конгресса по принципу «победитель получает все» и осуществляет полную власть над политическим Вашингтоном.

Исторически сложилось так, что промежуточные выборы всегда были проблемой для партии власти, поскольку она имеет тенденцию терять поддержку из-за износа в процессе повседневного управления. Однако иногда выборы напоминают резкие «качки маятника» (если использовать термин исследователя электоральных тенденций Ларри Сабато) или «электоральное цунами» - сметающие по всей стране политиков, связанных с непопулярным президентом.

Таких волн за последнее время было три. Они дважды приводили к власти республиканцев: в 1994 г. (те выбороли дополнительно 54 места в Палате представителей и 8 в Сенате, получив власть в Конгрессе впервые с... 1953 г.) и в 2010 г. (дополнительно 63 места в Конгрессе, самое большое такое изменение с 1948 года). У демократов была своя волна во время президентства Дональда Трампа, когда они взяли под свой контроль Палату представителей с 41 дополнительным местом в Конгрессе в 2018 году. Опросы выявили, что 2022 год войдет в анналы истории как время «красного цунами», т.е. мощной победы республиканцев. Но все же вышло иначе.

Вместо ожидавшегося большого цунами - незначительная волна. Республиканцы должны были взять под контроль обе палаты Конгресса, но низкое качество кандидатов (в основном поддержанных Дональдом Трампом) позволило демократам ограничить свои потери на местном уровне. Эти выборы лишь углубили балканизацию Соединенных Штатов.

Инфляция словно ядерный взрыв

Почему им предрекали победу? Если отвтить одним словом, это инфляция. Взлет цен (последний раз при президенте Джимми Картере в 1970-х годах) подобен атомной бомбе для сегодняшних правителей — волна ответственности сметает всех.

Основная причина — снижение покупательной способности доллара, затрагивающее всех американцев и большинство из них с самыми низкими доходами. Для них каждый визит в продуктовый магазин или на заправку — это напоминание о том, почему инфляцию называют «налогом на бедных». Достаточно заглянуть в свой бумажник или в выписки по кредитной карте, чтобы понять, что при инфляции в 8,2% каждый работающий американец работает практически месяц в году бесплатно. И чтобы понять эту истину, не нужна предвыборная реклама – её все чувствуют в окружающей действительности.

Применит ли Путин ядерное оружие?

В 2013 году русские объявили, что будут отрабатывать ядерную атаку на Варшаву.

узнать больше
Но, разумеется, республиканцы ничего не оставили на волю случая, и вопрос инфляции — наряду с ростом преступности и родительским контролем над воспитанием детей (реакция на все более настойчивые попытки внедрить в школы идеологию ЛГТБ+) — стоял у них на первом плане в предвыборной агитации. Расходы на предвыборную рекламу были ещё одним вопросом, продемонстрировавшим полное противопоставление позиций республиканцев и демократов. Последние, поверив собственной пропаганде, что отмена Верховным судом США конституционных гарантий доступности абортов разогреет электорат и обеспечит их победу на выборах, потратили на рекламу права на аборт 320 миллионов долларов, то есть… в десять раз больше, чем на вопросы борьбы с инфляцией (31 млн).

Эта стратегическая ошибка дорого обошлась Демократической партии. Мало того, что для многих женщин, особенно уже имеющих семью, вопрос повышения стоимости жизни определенно важнее доступа к аборту, но и значительной части тех, для кого право на аборт важнее здоровой экономики, но они по-прежнему живут в штатах, где доминирует Демократическая партия, что гарантирует эту доступность на уровне штатов.

СМИ оторваны от реальности

Говоря о «двух Америках», нельзя не упомянуть о роли традиционных и социальных медиа в обострении поляризации. Их современная природа, состоящая в необходимости постоянно увеличивать локальность и количество просмотров, напрямую вызывает поведение, которое всячески подогревает разногласия, усиливая партийные нарративы. Современные средства массовой информации практически отказались от претензий на беспристрастность и стали (за исключением Fox News, консервативных Wall Street Journal и New York Post) печатным органом Демократической партии или, в более широком смысле, левого истеблишмента.

Тот, кто все время смотрит телевизор, может подумать, что самая главная проблема Америки по-прежнему… Дональд Трамп и полчища его сторонников, которые только и ждут, чтобы свергнуть демократию. Также социальные сети с Твиттером на переднем крае (в котором в Америке преобладают пользователи с левыми и даже левыми взглядами) продвигают как можно более радикальные месседжи, а это потому, что алгоритмы выбирают именно такую информацию для распространения.

Кажется, что главная проблема для демократов и поддерживающих их СМИ состоит в том, чтобы не замечать того, что из их ежедневных инфоповодов (что-то вроде «Трамп нехороший, демократия и доступ к абортам под угрозой, а в добавку: Трамп, Путин, Трамп, MAGA») наиболее важными для избирателей, как подтверждают исследования, являются инфляция, рост преступности и ухудшение экономической ситуации.

Несколько примеров из последних дней? Когда кандидат в губернаторы Нью-Йорка от республиканцев Ли Зельдин, вспоминая список недавних громких преступлений в городе, спросил нынешнего губернатора-демократа Кэти Хоукул, «почему она не говорит о заключении в тюрьму тех, кто совершил эти преступления», она честно ответила: «Я не понимаю, почему это для Вас так важно».

Когда один из ведущих тележурналистов пытался убедить республиканского губернатора Нью-Гэмпшира Криса Сунуна в том, что проблемой, более важной для избирателей, чем инфляция, должен быть тот факт, что многие республиканцы по-прежнему «оспаривают результаты выборов 2020 года», тот выпалил: «Ты витаешь в облаках, ты мне очень нравишься, но ты витаешь в облаках. Люди говорят о состоянии своих кошельков каждый раз, когда идут за покупками или должны заправиться топливом».
Бывший президент Дональд Трамп 8 октября 2022 года во время митинга кандидатов от республиканцев из Невады в аэропорту Минден-Тахо в Миндене. Фото: Justin Sullivan / Getty Images
Полным заблуждением был вердикт журналистов и обозревателей "Phildelphia Inquirer", крупнейшей газеты Пенсильвании, которые решили, что в дебатах кандидатов в Сенат победил демократ Джон Феттерман (возможно, самый леворадикальный из всех кандидатов в Сенат), хотя зрители могли увидеть своими глазами, что этот политик, перенесший в мае инсульт, но не сошедший с дистанции, не может осмысленно говорить более минуты.

Поднимается красная волна

Ключевое влияние на результаты выборов оказала борьба за эти 10, максимум 15 процентов, которые - несмотря на растущую политическую поляризацию - все же стараются не вписываться в логику разделения Америки 45/45 и не голосовать только «за своих» , будь то красные или синие . Это группа, которая согласна на т.н. раздельное голосование (split-voting), то есть голосование за Конгресс и государственные учреждения не только из-за партийной принадлежности, но и из-за личных качеств кандидатов.

В этом году казалось, что т.н. независимые избиратели будут твердо стоять на стороне республиканцев. По традиции в середине октября стала проявляться четкая тенденция в избирательном голосовании центра страны. Сохраняющаяся высокая инфляция, ухудшающееся состояние экономики на фоне невыносимой государственной пропаганды, пытающейся подчеркнуть собственные успехи и обвинить в росте цен Путина и «алчные» нефтяные компании, подталкивали независимых избирателей голосовать за кандидатов от Республиканской партии. Но все же…

Насколько велика была предсказанная «красная волна»? Взятие под контроль обеих палат Конгресса казалось предрешенным, речь шла о масштабе победы. Лучше всего это видно в опорных пунктах Демократической партии. Опросы показывают, что левый Орегон может избрать первого губернатора-республиканца со времен... президентства Рональда Рейгана (1982 г.), а у республиканца Ли Зелдина есть серьезные шансы стать обладателем губернаторского кресла в штате Нью-Йорк (совсем недавно этот республиканец управлял штатом, в 2006 году). Исследования показали, что поддержка демократов разваливается в среде их наиболее важных сегментов избирателей, таких как чернокожие и латиноамериканцы.

Разрушительной оказалась смена убеждений группы, позволившей в 2020 году отстранить от власти Дональда Трампа — белых женщин, живущих в пригороде. Эта группа, насчитывающая почти 20 процентов электората, еще в августе поддерживала кандидатов Демократической партии с 11 процентным преимуществом. Теперь она предпочитает республиканцев с большинством в 15 процентов. Изменение на 26% всего за несколько месяцев.

«Мы пытались предупредить их, что будет реакция на закрытие школ и слишком жёсткие ограничения во время пандемии, на сексуализацию наших детей, на критическую теорию расы и радикальную идеологию трансгендерности в школах. Они не слушали. Теперь они услышат голоса этих женщин у избирательных урн», — написала Мегин Келли, бывшая звезда Fox News, а ныне независимый журналист, в комментарии к этим данным.

И все же результаты выборов не в полнеподтвердили эти прогнозы. Политического землетрясения не произошло. Политический маятник остаётся наклоненным в одну сторону.

–Павел Бурдзы из Нью-Йорка

TVP WEEKLY. Editorial team and journalists

—перевёл Кирилл Захаров
Главное фото: Указательный перст, взнесённый участниками республиканских митингов, должен символизировать лозунг «Америка прежде всего». На фото митинг с Дональдом Трампом в Огайо у Covelli Center в Янгстауне 17 сентября 2022 года. Фото: Jeff Swensen / Getty Images
узнать больше
Цивилизация wydanie 22.12.2023 – 29.12.2023
В Сибирь и в Украину
Запорожье. В бункере военный попросил ксендза чётки и, чтобы он научил его, что с ними делать.
Цивилизация wydanie 15.12.2023 – 22.12.2023
Шейхи климата. Активисты для массовки
Могут просто покричать и получить аплодисменты.
Цивилизация wydanie 15.12.2023 – 22.12.2023
Самолет разбился на четыре миллиона частей
Американцы расследуют дело о взрыве в Локерби уже 35 лет.
Цивилизация wydanie 8.12.2023 – 15.12.2023
Ген мастерства
Ребенок не скаковая лошадь.
Цивилизация wydanie 8.12.2023 – 15.12.2023
Французы в ярости, a власти боятся реакции „арабской улицы”
Запрещены патриотические манифестации, их участников приговаривают к 10-ти месяцам тюрьмы.