Похороны королевы Елизаветы II станут самым большим в истории событием этого рода – утверждают британские СМИ, и, скорее всего, они не ошибаются. Погребальная церемония состоится в понедельник, 19 сентября в Лондоне и в близлежащем Виндзоре, где монархиня обретет вечный покой в дворцовой часовне, рядом со своими родителями и умершим в прошлом году мужем, принцем Филипом. Благодаря телетрансляции, прощание с королевой смогут увидеть зрители со всего мира. И наверняка, это будут сотни миллионов.

Вспоминаются похороны 17-летней давности, когда мир прощался со своим духовным отцом – папой Иоанном Павлом II. Те торжества также собрали у телевизоров миллионы людей, a нa площади св. Петра – лидеров со всего мира, не только христианского; Великобританию представлял тогда наследник трона, принц Чарльз – сегодня король Чарльз III.

На похороны Елизаветы также прибудут лидеры государств и международных организаций, представители королевских семей– или, в большинстве случаев, ближние и дальние родственники.

Скорбь и траур обычных людей имеют другой способ выражения. Британцы прощаются со своей королевой, как с кем-то близким и очень любимым. Точно так же выражают свою скорбь и жители стран Содружества, особенно тех, которые остаются в сфере влияния англосакской культуры – Kaнaды, Aвстралии, Новой Зеландии. Новое правительство Австралии, с прореспубликанским премьером во главе, даже сделало жест, который выразился в задержке планов установления республики.

Исключительна монархия

Со дня смерти королевы СМИ уделяют ей много внимания, какого не уделяли никому другому. В огромном количестве статей, программ, передач и фильмов вспоминается жизнь Елизаветы II, подчеркивается ее блеск и объясняется теневая сторона событий, с нею связанных. Они обращают внимание на ее лучшие черты, особенно восприятие царствования, как служения стране – и это подмечается не из вежливости, продиктованной правилами de mortuis nihil nisi bene (o мертвых говорить только хорошо). Подробно описан последний путь монархини, от шотландского замка Барморал, где она умерла, через Эдинбург до Лондона и Вестминстерского дворца, где в здании парламента, гроб с ее телом был выставлен для публичного доступа, и где подданные могут отдать королеве последние почести. То, что это происходит в Великобритании, очевидно. Но почему в другом месте?

Подписывайтесь на наш фейсбук Тем временем во всем мире реакция на кончину королевы огромна. Это показывает, какой исключительной является британская монархия на фоне других, в Европе и за ее пределами, даже, если она прошла сквозь подобные метаморфозы. Британский монарх, так, как другие короли, „царствует, но не управляет”, но, а в противопоставлении к другим, находится на первом плане. Конечно, не политическом

Дети из королевской семьи сегодня учатся в обычных школах, скорее не дешевых, однако доступных для многих подданных. Они не учатся дома, как когда-то Елизавета II и ее младшая сестра Маргарита. Mолодые Виндзоры имеют друзей из круга не обязательно аристократического, также среди артистов и знаменитостей, происходящих из низших ступеней социальной лестницы. Они работают по профессии, часто в бизнесе. Служат в армии, не обязательно в высоких званиях и рангах, так что вспомним знаменитую службу принца Гарри в британских подразделениях в Афганистане, или принца Андрея на войне за Фолклендские острова. Они делают покупки в обычных магазинах. И связываются узами брака в основном с людьми с титулами, и по крайней мере состоятельными, однако редко с членами королевских семей.

Именно тоже происходит в других королевских семьях – в Испании, Голландии, скандинавских странах, или даже в Японии. Все они стали ближе к народу.

Известны выходки покойного короля Норвегии Олафа V, который в общественном транспорте ездил кататься на лыжах в окрестностях Осло. Принцесса Виктория, наследница шведского престола, вышла замуж за своего тренера по фитнесу, что когда-то было просто немыслимо. Примеров демократизации в личном измерении действительно много.

Чем же тогда отличилась британская монархиня? Почему каждое событие в семье Виндзоров – браки, путешествия, скандалы – откликаются эхом по всему миру, в то время, когда другие королевские семьи вынуждены довольствоваться поверхностными описаниями?

Moжно доказывать, что так и сеть, ибо британская монархия продолжает играть исключительную роль – это в то же время краеугольный камень Соединенного Королевства и государств Содружества, символ единства и связи с прошлым. Но все монархии, по крайней мере на Западе, формировались, как символ (ближневосточных или экзотических монархий типа Брунейского султаната, конечно, это не касается). Но ведь символическую роль играют все монархии, по крайней мере на Западе (ближневосточных или экзотических монархий, таких, как султанат Бруней, этo, конечно, не касается). Они продолжают существовать, потому что зримо объединяют нацию, в том числе, например, в Швеции, во многокультурном пространстве. Везде, где хотели порвать с прошлым — в Италии или Греции — с королями давно попрощались.

Скандалисты королевских кровей

Иные королевские дворы, в сравнении с британским, воспринимаются, как неродные, и для этого есть достаточно примеров.

Я была в Бангкоке в то время, когда умерла принцесса Вадхана, старшая сестра короля Пумибола. В тронный зал королевского дворца, где ее тело было выставлено на публичное обозрение, тянулись толпы людей и даже несведущий иностранец чувствовал настроение скорби и траура. Заграничная пресса правдиво описала смерть Вадханы, как в хронике, ибо тайский двор – это весьма отдаленная от Европы институция.

Больше внимания посвящается Хирохито, японскому императору, хорошо известному в мире, особенно благодаря войне и послевоенного отречения от божественного статуса.

Шах Ирана Реза Пахлави не ушел незамеченным, этому послужило несколько поводов, в том числе и факт, что он за год до смерти был свержен исламской революцией и умер в изгнании. Вообще-то на Западе его хорошо знали, также с частной стороны, ибо пресса интенсивно описывала его проблемы в супружеской жизни.

Наконец подметим, что – кроме исключительных случаев, таких, как теперешний – большим интересом пользуются королевские браки. Это приятная тема, потому что есть что описывать и что показывать. Только тогда, когда в королевских браках происходят скандалы.

Один из самых крупных произошел двадцать лет тому назад в Норвегии, когда принц Хокон, сын короля Гарольда и наследник престола, женился на Метте-Марит Тьессем Хойби, девушке из народа и матери внебрачного ребенка, отец которого, ко всему вдобавок, сидел в тюрьме за торговлю наркотиками. Для публичного мнения это было слишком, и ничего удивительного, что поддержка монархии сильно пошатнулась.

Скандалов много не бывает. Вот испанский король Хуан Карлос (он сегодня уже на пенсии, после отречения) хвастает, что на охоте убил слона. Показывает фотографию. Мир был возмущен. Бельгийский король Альберт II (он тоже на пенсии) имеет внебрачную дочь, которая объявилась через много лет, требуя проведения анализа ДНК. Анри де Монпезат, супруг датской королевы Маргариты (сейчас уже покойный), на пару лет покидает двор, протестуя таким образом против своего статуса – ибо может быть принцем-супругом, вторым лицом в государстве, но не третьим, после самого старшего сына, a именно такой статус он получил.

Королевские перипетии – в Европе или в отдаленных странах, шокирующие или вообще незначительные – всегда интересуют общественное мнение, особенно в собственной стране. Интерес к скандалам в мире быстро проходит. Однако британские скандалы живут вечно. СМИ хорошо знают, что всегда найдут читателей.

СМИ также владеют обилием материала, потому что прародительница королевы Елизаветы интенсивно работала над ним. Разводы, новые отношения, любовные связи, признания для прессы… Инициатором этой неловкой практики, впрочем, легко забываемой, была не кто иная, как Диана, любимая жена принца Чарльза. Это она в разговоре с Эндрю Мортоном, который написал ее скандальную биографию – „Диана: ее настоящая история”– жаловалась на обиды, причиненные ей Чарльзом и его семьей. Откровения оказались необычно выгодными, потому что общественное мнение твердо встало на сторону принцессы, даже не смотря на ее неподобающее поведение.

Эту маленькую царственную практику разработала Меган Маркл, супруга принца Гарри и участница — а может, инициатор, это до конца не известно, хотя и нельзя исключать — знаменитого интервью Опри Уинфри.

Золотая жила для шоубизнеса

Все это в большей мере объясняет, почему интерес к дому Виндзоров продолжает жить. Тем не менее, это не будет ошибкой, если припомнить один основной факт, о котором часто умалчивают: никто из европейских королевских правящих родов (старые династии лишенные трона, такие, как итальянские Сабауды, мы пропустим) не имеют таких глубоких корней в далеком прошлом.

XI век, битва под Гастигсом, Вильгельм Завоеватель – история не требует комментариев. Но это не все. Ни одна королевская семья не владела империей. Ни у одной в роду не было правителей, которые столь же сильно повлияли на судьбы Европы и мира, можно вспомнить Ричарда Львиное Сердце, Генриха VIII и Елизавету I. Добавим сюда королеву Викторию, которая на самом деле сама уже не правила, но доросла до ранга символа эпохи.

Два других фактора помогают британской монархии, как властителям массового воображения: массовая культура и язык. Оба поддерживают друг друга, потому что массовая культура не могла бы функционировать в глобальном масштабе без английского языка, благодаря которому сегодня мы доходим до каждого или почти каждого получателя.

И есть много к чему стремиться, потому что богатство названий фильмов о Тюдорах, Стюартах или Виндзорах неисчерпаемо. Вспомним фильмы и сериалы, основанные на событиях при дворе. Действие «Королевы», «Как стать королем», «Виктория» происходит в наше время или в недалеком прошлом. «Елизавета», «Тюдоры», «Волчий зал», «Шесть жен Генриха VIII» или «Белая королева» рассказывают о событиях, произошедших много веков назад. Благодаря таким продукциям, привлекательным, и при этом подробным, даже мало сведущий в истории зритель может знать по списку всех шесть жен Генриха VIII или также забыть, с какой болезнью боролся Георг VI, отец Елизаветы II.

И это только очень скромная попытка. Британская королевская семья- это настоящая кладезь, и одновременно золотая жила, и на этом поприще никакой другой род не может с нею сравниться. Нет ничего удивительного, что иные, на пример Сабауды, бормочут o потребности создания фильма, который в привлекательной форме представил бы их историю для широкой публики. Разве кто-либо был бы сегодня в состоянии эффективно войти на территорию, занятую Стюартами или Виндзорами?

Это удалось – toutes proportions gardées – единственно турецким Османам, может быть потому, что привлекательность кинопродукции о их истории поднимает смешение экзотических турецких сюжетных линий на один уровень с европейскими.

Британские фильмы и сериалы не только обеспечивают зрителей знаниями – в обрывчатой форме, но разве это хорошо? – о судьбах королевской семьи и истории Великобритании. Идут дальше: это они формируют представление о дворе и его членах, иногда в направлении, который необязательно мог бы получить одобрение изображаемых персонажей. Так ли это, не известно, потому что они сами об этом не говорят, трактуя дела по-королевски, согласно со святым правилом „Never complain, never explain” (не жаловаться, не объясняться).

Жемчужиной в сериальной короне является очевидное – nomen omen – „The Crown”. На примере этого сериала прекрасно видно этот механизм формирования мнения. Эмиссия серий, рассказывающих о браке Чарльза и Дианы, напомнила британцам, какие обиды пришлось перенести их любимице, и плохо повлияла на рейтинг Чарльза.

С другой стороны, в мире сериал вызвал всплеск интереса к королевской семье, наверное, еще и потому, что ее члены представлены как обычные люди, живущие в необыкновенном мире. С такими героями можно идентифицировать себя, несмотря на все социальные различия.

Магнит для мира

Британские зрители - вероятно, менее искушенные - хорошо знают, какие члены семьи живут скромно, выполняют свои обязательства и ничего для себя не требуют. Например, дочь Елизаветы, принцесса Анна, не желавшая, чтобы ее дети носили титулы.

В разряд непосредственных людей, без претензий и наворотов, входит и жена Чарльза, ныне короля Чарльза III, Камилла (точнее Камиль), которую англичане стали ценить спустя годы.

Королевская семья, несмотря на усилия республиканских движений, неизменно представляет собой уникальный магнит для всего мира. Как подсчитали в прошлом, в экономическом разделе Би-би-си, около 10 процентов. Иностранные туристы приезжают в Великобританию, чтобы почувствовать магию места, где живут Виндзоры, увидеть их дворцы, а может быть, и себя. Другие европейские монархии проигрывают в этом соревновании.

– Тереса Стылинска
Перевод: Лариса Верминская

TVP ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК. Редакторы и авторы